Paroles et traduction Michiko - Really Really Love You
Di
rumah
suruh
apel
At
home,
you
asked
for
an
apple
Apel
kau
nggak
ada
The
apple
wasn’t
there
Ke
mana
sih
pergimu?
Where
have
you
gone?
Kuantar
kau
nggak
mau
I
offered
to
take
you
Jemput
udah
pulang
You
didn’t
want
to
go
Bikin
bete
jadinya
You
make
me
feel
annoyed
Di-mention
nggak
dibales
You
don’t
reply
to
my
mentions
DM
apalagi
Let
alone
DMs
Apa
sih
mau
kamu?
What
do
you
want?
BBM
cuma
di-read
You
only
read
my
BBM
Telfon
malah
reject
You
reject
my
calls
Bikin
pusing
jadinya
You
make
me
feel
dizzy
Kalau
kau
memang
If
you
really
Really
really
love
me
Really
really
love
me
Mengapa
kau
menjauh?
Why
do
you
keep
your
distance?
Sudahlah,
cukuplah
sudah
Enough
is
enough
Kau
dustai
dan
ingkari
janjimu
You
lied
to
me
and
broke
your
promise
Kau
pikir
hatiku
ini
Do
you
think
my
heart
Gampang
untuk
kau
bohongi?
Is
easy
to
trick?
Sudahlah,
cukuplah
sudah
Enough
is
enough
Kau
lukai
dan
sakiti
cintaku
You
hurt
and
betrayed
my
love
Mending
kuakhiri
saja
I’d
rather
end
it
Dan
'kan
kuhapus
kontakmu
And
I’ll
delete
your
contact
Di-mention
nggak
dibales
You
don’t
reply
to
my
mentions
DM
apalagi
Let
alone
DMs
Apa
sih
mau
kamu?
What
do
you
want?
BBM
cuma
di-read
You
only
read
my
BBM
Telfon
malah
reject
You
reject
my
calls
Bikin
pusing
jadinya
You
make
me
feel
dizzy
Kalau
kau
memang
If
you
really
Really
really
love
me
Really
really
love
me
Mengapa
kau
menjauh?
(Jauh,
jauh)
Why
do
you
keep
your
distance?
(Distance,
distance)
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
Sudahlah,
cukuplah
sudah
Enough
is
enough
Kau
dustai
dan
ingkari
janjimu
You
lied
to
me
and
broke
your
promise
Kau
pikir
hatiku
ini
Do
you
think
my
heart
Gampang
untuk
kau
bohongi?
(Kau
bohongi,
kau
bohongi)
Is
easy
to
trick?
(To
trick,
to
trick)
Sudahlah,
cukuplah
sudah
Enough
is
enough
Kau
dustai
dan
ingkari
janjimu
You
lied
to
me
and
broke
your
promise
Kau
pikir
hatiku
ini
Do
you
think
my
heart
Gampang
untuk
kau
bohongi?
Is
easy
to
trick?
Sudahlah,
cukuplah
sudah
Enough
is
enough
Kau
lukai
dan
sakiti
cintaku
You
hurt
and
betrayed
my
love
Mending
kuakhiri
saja
I’d
rather
end
it
Dan
'kan
kuhapus
kontakmu
(kuhapus
kontakmu)
And
I’ll
delete
your
contact
(I’ll
delete
your
contact)
Mending
kuakhiri
saja,
oh
I’d
better
end
it,
oh
Dan
'kan
kuhapus
kontakmu
And
I’ll
delete
your
contact
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.