Paroles et traduction Michl - Borrowed Time

Is time written in a stone every life was lived long ago
Or does it change with every single step
Every single word, every single breath?
I′ve been trying make sence of it all, of it all

'Cause if we met in another way, on another day
Would it all turn out the same?
Would it all turn out the same?

Is tomorrow out of my control?
Am I the film in this episode?
Or is fait just a fantasy
A fairy tale, all make believe?
Do you wonder why?
′Cause I wonder why is it borrowed time, is it borrowed time

'Cause if we met in another way, on another day
Would it all turn out the same?
Would it all turn out the same?
Would it all turn out the same?
Would it all turn out the same?

Разве время написано на камне каждая жизнь прожита давным давно
Или все меняется с каждым шагом?
Каждое слово, каждый вздох?
Я пытался разобраться во всем этом, во всем этом.

Потому что если бы мы встретились по-другому, в другой день ...
Получится ли все по-прежнему?
Получится ли все по-прежнему?

Неужели завтрашний день вышел из-под моего контроля?
Я-фильм в этом эпизоде?
Или это просто фантазия
Сказка, все понарошку?
Интересно, почему?
Потому что мне интересно, почему это занятое время, это занятое время

Потому что если бы мы встретились по-другому, в другой день ...
Получится ли все по-прежнему?
Получится ли все по-прежнему?
Получится ли все по-прежнему?
Получится ли все по-прежнему?