Michèle Richard - C'est Noël rock - traduction des paroles en anglais

C'est Noël rock - Michèle Richardtraduction en anglais




C'est Noël rock
It's Christmas rock
C′est Noël, c'est Noël, c′est Noël rock
It's Christmas, it's Christmas, it's Christmas rock
Un Noël jeune et un Noël gai
A young and merry Christmas
La neige, les gens frappent à toutes les portes
The snow, people are knocking on every door
Très tôt les cœurs se sont vite éveillés
Hearts woke up early
C'est Noël, c'est Noël, Noël yé-yé
It's Christmas, it's Christmas, Christmas yeah-yeah
Un Noël fête et un Noël blanc
A Christmas party and a white Christmas
Dans ces bals qui font des Noëls tout blancs
In these balls that make Christmases all white
Le plus beau des temps
The most beautiful time
Personne n′est triste, tout le monde chante
No one is sad, everyone is singing
Que la vie nous enchante (yé-yé)
May life enchant us (yeah-yeah)
Oui c′est Noël, joyeux Noël
Yes, it's Christmas, Merry Christmas
Soyez heureux et vive le yé-yé
Be happy and long live yeah-yeah
Allez, debout c'est le temps de Noël
Come on, get up, it's Christmas time
Temps de rire et chanter
Time to laugh and sing
Laissez tous vos ennuis
Leave all your troubles behind
C′est Noël, vive Noël
It's Christmas, Merry Christmas
Personne n'est triste, tout le monde chante
No one is sad, everyone is singing
Que la vie nous enchante (yé-yé)
May life enchant us (yeah-yeah)
Oui c′est Noël, joyeux Noël
Yes, it's Christmas, Merry Christmas
Soyez heureux et vive le yé-yé
Be happy and long live yeah-yeah
Allez, debout c'est le temps de Noël
Come on, get up, it's Christmas time
Temps de rire et chanter
Time to laugh and sing
Laissez tous vos ennuis
Leave all your troubles behind
C′est Noël, c'est Noël
It's Christmas, it's Christmas
C'est Noël, vive Noël
It's Christmas, Merry Christmas






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.