Paroles et traduction Micinic - Drift Apart (feat. Becca)
Yeah
I
know
that
we're
drifting
apart
Да,
я
знаю,
что
мы
отдаляемся
друг
от
друга
Feelings
fade
like
a
match
in
the
dark
Чувства
гаснут,
как
спичка
в
темноте
Why
does
love
got
to
be
so
hard?
Почему
любовь
должна
быть
такой
трудной?
Why
you
got
to
go
break
my
heart?
Почему
ты
должен
идти
и
разбивать
мне
сердце?
Yeah
I
know
that
we're
drifting
apart
(Apart)
Да,
я
знаю,
что
мы
отдаляемся
друг
от
друга
(порознь)
Feelings
fade
like
a
match
in
the
Чувства
гаснут,
как
спичка
в
(The
dark)
(Темнота)
Why
does
love
got
to
be
so
hard?
(So
hard)
Почему
любовь
должна
быть
такой
трудной?
(Так
сильно)
Why
you
got
to
go
break
my
heart?
(My
heart)
Почему
ты
должен
идти
и
разбивать
мне
сердце?
(Мое
сердце)
Why
you
got
to
go
why
you
got
to
go
(My
heart)
Почему
ты
должен
уйти,
почему
ты
должен
уйти
(Мое
сердце)
Why
you
got
to
go
break
my
heart?
(My
heart)
Почему
ты
должен
идти
и
разбивать
мне
сердце?
(Мое
сердце)
Why
you
got
to
go
why
you
got
to
go
(My
heart)
Почему
ты
должен
уйти,
почему
ты
должен
уйти
(Мое
сердце)
Why
you
got
to
go
break
my
heart?
(My
heart)
Почему
ты
должен
идти
и
разбивать
мне
сердце?
(Мое
сердце)
Done
writing
love
songs
for
you
Закончил
писать
для
тебя
песни
о
любви
(Why
do
you
what
you
do?)
(Почему
ты
делаешь
то,
что
делаешь?)
Cause
you
couldn't
get
a
clue
Потому
что
ты
не
мог
получить
ни
малейшего
представления
(Well
I
owe
it
to
you)
(Что
ж,
я
в
долгу
перед
тобой)
And
now
we're
drifting
apart
И
теперь
мы
отдаляемся
друг
от
друга
(Don't
wanna
drift
apart)
(Не
хочу
отдаляться
друг
от
друга)
Don't
wanna
see
you
at
all
Я
вообще
не
хочу
тебя
видеть
(No
no
no
no
no)
(Нет,
нет,
нет,
нет)
You
been
on
the
road
Ты
был
в
дороге
I
been
out
of
states
Я
был
за
пределами
штатов
(Yeah)
(Да)
Shawty
wanna
go
Малышка
хочет
пойти
But
I
wanna
stay
Но
я
хочу
остаться
(Yeah
yeah)
(Да,
да)
I
been
All
alone
Я
был
совсем
один
Yeah
some
can
say
Да,
некоторые
могут
сказать
(Yeah
yeah)
(Да,
да)
I
been
home
Я
был
дома
And
you
been
so
far
away
А
ты
был
так
далеко
(Yeah)
(Да)
I
want
you
to
stay
Я
хочу,
чтобы
ты
остался
(Yeah)
(Да)
Don't
go
away
Не
уходи
(Yeah)
(Да)
Don't
go
away
(yeah)
Не
уходи
(да)
Yeah
I
know
that
we're
drifting
apart
Да,
я
знаю,
что
мы
отдаляемся
друг
от
друга
Feelings
fade
like
a
match
in
the
dark
Чувства
гаснут,
как
спичка
в
темноте
Why
does
love
got
to
be
so
hard?
Почему
любовь
должна
быть
такой
трудной?
Why
you
got
to
go
break
my
heart?
Почему
ты
должен
идти
и
разбивать
мне
сердце?
Yeah
I
know
that
we're
drifting
apart
(Apart)
Да,
я
знаю,
что
мы
отдаляемся
друг
от
друга
(порознь)
Feelings
fade
like
a
match
in
the
Чувства
гаснут,
как
спичка
в
(The
dark)
(Темнота)
Why
does
love
got
to
be
so
hard?
(So
hard)
Почему
любовь
должна
быть
такой
трудной?
(Так
сильно)
Why
you
got
to
go
break
my
heart?
(My
heart)
Почему
ты
должен
идти
и
разбивать
мне
сердце?
(Мое
сердце)
Girl
your
tearing
me
apart
Девочка,
ты
разрываешь
меня
на
части.
Girl
your
breaking
my
heart
Девочка,
ты
разбиваешь
мне
сердце
Girl
your
scaring
me
so
hard
Девочка,
ты
так
сильно
пугаешь
меня.
Why
you
got
to
go
break
my
heart?
Почему
ты
должен
идти
и
разбивать
мне
сердце?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.