Paroles et traduction Micinic feat. Ivri - The Boy Who Left Pluto

Pluto is there any space up there?
Cause Pluto I'm not needed much down here
Take me out of orbit I need some space
Out of orbit a breathless place

Pluto oh is my only home
Cause Pluto is the smallest world known
So call me Pluto cause I'm all alone
And baby who knows cause I'm the only one home

I feel all alone in this broken home
I'm torn apart broken heart
From what I've known
But I'm getting grown got to go on my own
Drive far get apart to a new home
Take the pain away from yesterday
Turn away and look at better days
That could never wait
Cause I'm only getting older
Don't know what they told you
But this isn't the way I wanted to be raised

I can't stay no more pain
Got to go away today
I can't stay go away
No more pain no more pain

Pluto is my only home
Cause Pluto is the smallest world known
So call me Pluto cause I'm all alone
And baby who knows cause I'm the only one home

Pluto is there any space up there?
Cause Pluto I'm not needed much down here
Take me out of orbit I need some space
Out of orbit a breathless place

Плутон, есть ли там наверху свободное место?
Потому что, Плутон, я здесь не очень-то нужен.
Убери меня с орбиты, мне нужно немного пространства.
Сошедшее с орбиты затаившее дыхание место

Плутон - мой единственный дом.
Потому что Плутон - самый маленький из известных миров
Так что зови меня Плутоном, потому что я совсем один.
И, детка, кто знает, потому что я единственный дома?

Я чувствую себя совершенно одинокой в этом разрушенном доме
Я разрываюсь на части с разбитым сердцем
Из того, что я знал
Но я становлюсь взрослой и должна идти сама по себе
Уехать далеко, разлучиться с новым домом
Забери боль от вчерашнего дня
Отвернись и посмотри на лучшие дни
Это никогда не могло подождать
Потому что я только становлюсь старше
Не знаю, что они тебе сказали
Но я не хотел, чтобы меня так воспитывали

Я не могу больше терпеть боль.
Я должен уехать сегодня
Я не могу остаться, уходи
Больше никакой боли, больше никакой боли

Плутон - мой единственный дом
Потому что Плутон - самый маленький из известных миров
Так что зови меня Плутоном, потому что я совсем один.
И, детка, кто знает, потому что я единственный дома?

Плутон, есть ли там наверху свободное место?
Потому что, Плутон, я здесь не очень-то нужен.
Убери меня с орбиты, мне нужно немного пространства.
Сошедшее с орбиты затаившее дыхание место