crazy about you - Micinic , Wehttam traduction en allemand

crazy about you

Yo it's me (Yo Whats up man)
Yo what the fuck? (What's up?)
Matt what the fuck is this? (What are you talking about)
No no no what is this? (Nothing)
You got plutogirl all over the walls (yeah?)
Are you going crazy? (I mean maybe I guess so)
Look Matt forget her
I can't bro literally got all this all over the walls

I got your name written on my walls
Haven't thought to erase them at all
Girl I'm just staring now at the walls
Cause I just had to let you know
Girl I'm crazy about you
I'm crazy about you
I'm crazy about you
I'm crazy about you

Girl I'm crazy about you got your name on my walls
Girl Your all over my house your all over my halls
Girl your in my bathroom names carved in the stalls
You left a mark on me cause now your carved in my arm
I used to have you at my house now it's just an empty house
We used cuddle on the couch now it's just an empty couch
Smoked a blunt it was fun but I can't even smoke it now
Cause every time I do memories come out
But weed is the only drug
That will ever bring me fun
But you can't stand that, that I never shoot up
So you just get up and run, run away you run cause I won't do that
No I won't do that today
It's like you loved me for my handouts
Cant stand now leave me for another guy that's the plan now
Fan out thought you loved me because I stand out
Well now I asked if you loved me you said you can't now

I got your name written on my walls
Haven't thought to erase them at all
Girl I'm just staring now at the walls
Cause I just had to let you know
Girl I'm crazy about you (I got your name written on my walls
I'm crazy about you (Haven't thought to erase them at all)
I'm crazy about you (Girl I'm just staring now at the walls)
I'm crazy about you (Cause I just had to let you know)

Girl I'm crazy about you
I'm crazy about you
I'm crazy about you
I'm crazy about you

You know what?, you know what? Matt?
What man what? (Matt! Come here)
Alright man I'm coming (Come here)
Look listen man I know your sad look wipe the tears, wipe the tears (Aw fuck)
Look you can get back (Yeah?)
Alright? Go tell chad, try to convince Chad to break up with her
And if that doesn't work
Then kill him

Pluto Pluto Pluto
Look bro I get it I get it
You going through it bro
But what you need is to come out with me
Come kick it
I know this spot uptown
Well shit it's actually downtown
Old girl showed me it
Uh shit you should pop out bro
We got plans and you know it gonna be a party unless you there man
Hit me back when you get the chance!

Verrückt nach dir

Yo, ich bin's (Yo, was geht ab, Mann?)
Yo, was zum Teufel? (Was ist los?)
Matt, was zum Teufel ist das? (Worüber redest du?)
Nein, nein, nein, was ist das? (Nichts)
Du hast überall an den Wänden Pluto-Girl-Sachen. (Ja?)
Wirst du verrückt? (Ich meine, vielleicht, ich schätze schon)
Schau, Matt, vergiss sie.
Ich kann nicht, Bruder, ich habe das buchstäblich alles überall an den Wänden.

Ich habe deinen Namen an meine Wände geschrieben.
Habe nicht daran gedacht, sie überhaupt zu entfernen.
Mädchen, ich starre jetzt nur auf die Wände.
Weil ich dich einfach wissen lassen musste.
Mädchen, ich bin verrückt nach dir.
Ich bin verrückt nach dir.
Ich bin verrückt nach dir.
Ich bin verrückt nach dir.

Mädchen, ich bin verrückt nach dir, habe deinen Namen an meinen Wänden.
Mädchen, du bist überall in meinem Haus, du bist überall in meinen Fluren.
Mädchen, du bist in meinem Badezimmer, dein Name ist in die Kabinen geritzt.
Du hast eine Spur bei mir hinterlassen, denn jetzt bist du in meinen Arm geritzt.
Ich hatte dich früher bei mir zu Hause, jetzt ist es nur noch ein leeres Haus.
Wir haben uns früher auf der Couch gekuschelt, jetzt ist es nur noch eine leere Couch.
Haben einen Joint geraucht, es hat Spaß gemacht, aber ich kann ihn jetzt nicht mal mehr rauchen.
Denn jedes Mal, wenn ich es tue, kommen Erinnerungen hoch.
Aber Gras ist die einzige Droge,
die mir jemals Spaß bringen wird.
Aber du kannst es nicht ertragen, dass ich mich nie vollpumpe.
Also stehst du einfach auf und rennst weg, du rennst weg, weil ich das nicht tun werde.
Nein, ich werde das heute nicht tun.
Es ist, als hättest du mich für meine Almosen geliebt.
Kann es jetzt nicht ertragen, verlass mich für einen anderen Typen, das ist jetzt der Plan.
Schwarm aus, dachte, du liebst mich, weil ich heraussteche.
Nun, jetzt habe ich gefragt, ob du mich liebst, du sagtest, du kannst es jetzt nicht.

Ich habe deinen Namen an meine Wände geschrieben.
Habe nicht daran gedacht, sie überhaupt zu entfernen.
Mädchen, ich starre jetzt nur auf die Wände.
Weil ich dich einfach wissen lassen musste.
Mädchen, ich bin verrückt nach dir (Ich habe deinen Namen an meine Wände geschrieben).
Ich bin verrückt nach dir (Habe nicht daran gedacht, sie überhaupt zu entfernen).
Ich bin verrückt nach dir (Mädchen, ich starre jetzt nur auf die Wände).
Ich bin verrückt nach dir (Weil ich dich einfach wissen lassen musste).

Mädchen, ich bin verrückt nach dir.
Ich bin verrückt nach dir.
Ich bin verrückt nach dir.
Ich bin verrückt nach dir.

Weißt du was? Weißt du was, Matt?
Was denn, Mann, was? (Matt! Komm her!)
Okay, Mann, ich komme. (Komm her!)
Hör zu, Mann, ich weiß, dass du traurig bist, schau, wisch die Tränen weg, wisch die Tränen weg. (Ach, verdammt!)
Schau, du kannst sie zurückgewinnen. (Ja?)
Okay? Geh und sag Chad, versuche Chad zu überzeugen, mit ihr Schluss zu machen.
Und wenn das nicht funktioniert,
dann bring ihn um.

Pluto Pluto Pluto
Schau Bruder, ich verstehe es, ich verstehe es.
Du machst etwas durch, Bruder.
Aber was du brauchst, ist, mit mir rauszukommen.
Komm, lass uns abhängen.
Ich kenne diesen Ort in der Stadt.
Na ja, eigentlich ist er in Downtown.
Ein altes Mädchen hat ihn mir gezeigt.
Verdammt, du solltest vorbeikommen, Bruder.
Wir haben Pläne und du weißt, es wird keine Party, wenn du nicht da bist, Mann.
Meld dich, wenn du Zeit hast!