Paroles et traduction Mick Hucknall - Chains of Love

Chains of Love

Chains of love
Tied my heart to you
Chains of love
Made me feel so blue

Now I'm your prisoner
Tell me
What are you going to do?

Well, if you're gonna leave me
Please won't you set me free
And, oh, if you're gonna leave me
Please set me free

And oh I can't stand here with these chains,
Oh, unless you stay here with me

Well it's three o'clock
In the morning baby
Lord, and the moon
Is shining bright

And, oh, it's three o'clock
In the morning baby
Let me tell you
The moon is shining bright

And oh I can't stand here with these chains
Oh unless you stay here with me tonight
Lord yeah
Chains of love

Цепи любви

Цепи любви
Привязали мое сердце к тебе,
Цепи любви
Сделали меня таким грустным.

Теперь я твой пленник,
Скажи мне,
Что ты собираешься делать?

Что ж, если ты собираешься бросить меня,
Пожалуйста, освободи меня,
И, о, если ты собираешься бросить меня,
Пожалуйста, освободи меня.

И, о, я не могу стоять здесь с этими цепями,
О, если ты не останешься здесь со мной.

Что ж, три часа
Утра, малышка,
Господи, и луна
Светит так ярко.

И, о, три часа
Утра, малышка,
Позволь мне сказать тебе,
Луна светит так ярко.

И, о, я не могу стоять здесь с этими цепями,
О, если ты не останешься здесь со мной сегодня,
Господи, да,
Цепи любви.