Paroles et traduction Mick Jenkins - Same Ol

Same Ol

Hmm (Hit-Boy)
I step in rooms where niggas don't know who I am
Leave out felt, that's on me
I got that shit in my pants, but I know my belt is on me
I know my niggas like, "Wait", they'll hold me down if I say
Couldn't hold me back if they tried, I'm six-five
Steppin' twice your stride if I marched in place
Been the light in the darkest place
Stayed in the sun, I need that darker face, they see me now
It's not the Peter Parker face, but niggas eyes wide
I wouldn't call it Spidey-sense, it's just the sticky fingers
Especially when I'm around a goofy fly guy
I got that fear of God too
Been invested that first quarter advance from BMI too
1967 Mustang, it's D-I-Y, too
Bought it for five racks, put 25 in it
Got a new bitch with a shoe switch, now it's me and my boo
Huh, typed it in all capitals, maximizing capital
Vision, this ain't capital
Never spoke in lower case
I do everything on accident, don't ask me how
Gordon Ramsey instructed cookin', didn't need no instruction booklet
I just did my fuckin' thing, I ain't get no fuck you lookin'
Told 'em I wasn't never lackin', how you let 'em sucker punch you?
Tell them niggas Eric Clapton
Heard it rockin' e'rywhere, niggas don't know where it happened
Heard it cost 'em e'rything just to be out there cappin'
Heard it's a new era now, heard them niggas still clappin'
So these niggas still actin', wow
Game don't switch, you know this, shit don't stop
Money gon' come, money gon' go, somebody catchin' it if it drop
Game don't switch, shit don't stop
Come on, man, you know that (Ayy)
Game don't switch, you know this, shit don't stop
Money gon' come, money gon' go, somebody catchin' it if it drop
Game don't switch, shit don't stop (Tsk)
Come on, man, you know that

Всё То Же

Хмм (Hit-Boy)
Я захожу в комнаты, где парни не знают, кто я такой.
Ухожу оттуда популярным, это уж моя забота.
У меня всё при себе, дорогая, но я знаю, что мой ремень на месте.
Я знаю, мои ребята такие: "Погоди", они меня поддержат, если я скажу.
Не смогли бы меня удержать, даже если бы попытались, я ростом под два метра.
Делаю два твоих шага, стоя на месте.
Был светом в самом тёмном месте.
Оставался на солнце, мне нужно это загорелое лицо, теперь они меня видят.
Это не лицо Питера Паркера, но глаза ребят широко раскрыты.
Я бы не назвал это чутьём Человека-паука, это просто цепкие пальцы.
Особенно когда я рядом с каким-нибудь глупым, назойливым типом.
У меня тоже есть этот страх перед Богом.
И вложил тот первый квартальный аванс от BMI тоже.
Мустанг 1967 года, это тоже своими руками, детка.
Купил его за пять штук, вложил 25.
Завёл новую девушку, которая меняет обувь, теперь мы с моей красоткой.
Ха, напечатал всё заглавными буквами, максимизирую капитал.
Видение, это не столица.
Никогда не говорил строчными буквами.
Я всё делаю случайно, не спрашивай меня как.
Готовил, как учил Гордон Рамзи, не нужна была инструкция.
Я просто делал своё дело, и никто мне не говорил "пошёл ты".
Говорил им, что никогда не терялся, как ты даёшь им себя одурачить?
Скажи этим парням Эрик Клэптон.
Слышал, как это гремит повсюду, парни не знают, где это случилось.
Слышал, им это стоило всего, лишь бы быть там и врать.
Слышал, сейчас новая эра, слышал, эти парни всё ещё аплодируют.
Так что эти парни всё ещё выпендриваются, вау.
Игра не меняется, ты это знаешь, дерьмо не прекращается.
Деньги приходят, деньги уходят, кто-то их ловит, если они падают.
Игра не меняется, дерьмо не прекращается.
Да ладно тебе, ты же знаешь это (эй).
Игра не меняется, ты это знаешь, дерьмо не прекращается.
Деньги приходят, деньги уходят, кто-то их ловит, если они падают.
Игра не меняется, дерьмо не прекращается (чмок).
Да ладно тебе, ты же знаешь это.