Paroles et traduction Mick Jones - You Are My Friend

You Are My Friend

This is the only time of the show,
That I (Can I have some water, Please)
I get to talk to you. Even though I can't see you all
A lot I know a lot of yall out there child
Yall are my friends
(Crowd Cheering)
I cant see you all, But
Who's over here I know
Shine the lights over here on these
Folks so I can see if anybody I know over here
Shine the light on the folks honey

I wanna see if any if its any of my friends are over here child
They can see me I wanna see them

Uh The Lights Dear

Somebody I know there's three four five of yall up there
One of you can shine the spotlight on this side of the room cant you

Thank You so very Much
(Cheering)
This song is dedicated to all of you
It Goes Like This

You are my friend,
I never knew 'til then
My friend,
Girl when You hold my hand,
I can see your tears
Because I see your Face Whenever your near

I see the world wit Brand New Eyes
You make me realize
I see the world wit Brand New Eyes
You make me realize
The Future is bright
Your Pain

Been Around (And Around, And Around)
I've Been Around and Around and Around (And Around, And Around)
I've been looking around and you were here all the time
Oooh I've been around

Been Around (And Around, And Around)
I've Been Around and Around and Around (And Around, And Around)
I've been looking around and you were here all the time

Ты — мой друг

Только в этот момент шоу,
Я (Можно мне воды, пожалуйста?)
Могу поговорить с тобой. Хотя я не вижу вас всех,
Я знаю, что многие из вас здесь, детка.
Вы все — мои друзья.
(Аплодисменты толпы)
Я не вижу вас всех, но
Кто здесь? Я знаю,
Направьте свет сюда, на этих
Людей, чтобы я мог увидеть, есть ли здесь кто-то из моих знакомых.
Направьте свет на людей, дорогуша.

Я хочу увидеть, есть ли здесь кто-нибудь из моих друзей, детка.
Они видят меня, и я хочу видеть их.

Э-э, свет, дорогая.

Я знаю кого-то, вас там трое, четверо, пятеро.
Кто-нибудь из вас может направить прожектор на эту сторону зала?

Спасибо вам большое.
(Аплодисменты)
Эта песня посвящается всем вам.
Вот как она звучит:

Ты — мой друг,
Я не знал этого до сих пор.
Мой друг,
Девушка, когда ты держишь меня за руку,
Я вижу твои слезы,
Потому что я вижу твое лицо, когда ты рядом.

Я вижу мир совершенно новыми глазами.
Ты помогаешь мне понять.
Я вижу мир совершенно новыми глазами.
Ты помогаешь мне понять.
Будущее светло.
Твоя боль.

Была всюду (И всюду, и всюду).
Я был всюду и всюду, и всюду (И всюду, и всюду).
Я искал повсюду, а ты была здесь все это время.
О-о, я был всюду.

Была всюду (И всюду, и всюду).
Я был всюду и всюду, и всюду (И всюду, и всюду).
Я искал повсюду, а ты была здесь все это время.