Als Ik Bloed - Mick Spektraduction en allemand
Schat
het
is
koud
in
de
winter
Schatz,
es
ist
kalt
im
Winter
Leen
een
hoodie
of
een
vest
Leih
dir
einen
Hoodie
oder
eine
Jacke
Drink
wat
thee
of
kijk
een
serie
Trink
etwas
Tee
oder
schau
eine
Serie
Nog
een
uur
ben
onderweg
Bin
in
einer
Stunde
unterwegs
Als
ik
er
ben
en
ik
kom
binnen
Wenn
ich
da
bin
und
reinkomme
Op
de
bank
en
zo
op
bed
Auf
die
Couch
und
so
ins
Bett
Dan
maakt
het
allemaal
niet
uit
Dann
ist
alles
egal
Wat
er
vandaag
weer
is
gezegd
Was
heute
wieder
gesagt
wurde
En
waar
ik
ben
Und
wo
ich
bin
Ben
ik
voor
jou
Bin
ich
für
dich
En
wat
ik
doe
Und
was
ich
tue
Doe
ik
voor
jou
Tue
ich
für
dich
En
als
ik
ren
is
het
voor
jou
Und
wenn
ich
renne,
ist
es
für
dich
En
als
ik
bloed
is
het
voor
jou
Und
wenn
ich
blute,
ist
es
für
dich
Is
het
voor
jou
Ist
es
für
dich
Is
het
voor
jou
Ist
es
für
dich
Ik
zag
je
staan
het
was
2 uur
s'nachts
Ich
sah
dich
stehen,
es
war
2 Uhr
nachts
Ik
liep
naar
jou
toe
Ich
ging
zu
dir
hin
Vroeg
om
jou
dans
Bat
dich
um
einen
Tanz
Hoe
kan
jij
hier
alleen
zijn
Wie
kannst
du
hier
alleine
sein
Waarom
niet
met
mij
naar
een
paradijs
Warum
nicht
mit
mir
ins
Paradies
Alles
vraagt
z'n
tol
alles
vraagt
z'n
prijs
Alles
fordert
seinen
Tribut,
alles
hat
seinen
Preis
Als
ik
spaar
gaan
we
op
reis
Wenn
ich
spare,
gehen
wir
auf
Reisen
Want
ik
wil
leven
als
een
koning
Denn
ich
will
leben
wie
ein
König
Met
z'n
tween
in
een
woning
Zu
zweit
in
einer
Wohnung
Als
het
kon
kwam
ik
nu
naar
jou
Wenn
es
ginge,
käme
ich
jetzt
zu
dir
Want
ik
wil
leven
als
koning
Denn
ich
will
leben
wie
ein
König
Met
z'n
tween
in
je
woning
Zu
zweit
in
deiner
Wohnung
Als
het
kon
kwam
ik
nu
naar
jou
Wenn
es
ginge,
käme
ich
jetzt
zu
dir
En
waar
ik
ben
Und
wo
ich
bin
Ben
ik
voor
jou
Bin
ich
für
dich
En
wat
ik
doe
Und
was
ich
tue
Doe
ik
voor
jou
Tue
ich
für
dich
En
als
ik
ren
is
het
voor
jou
Und
wenn
ich
renne,
ist
es
für
dich
En
als
ik
bloed
is
het
voor
jou
Und
wenn
ich
blute,
ist
es
für
dich
Is
het
voor
jou
Ist
es
für
dich
Is
het
voor
jou
Ist
es
für
dich
Is
het
voor
jou
Ist
es
für
dich
Is
het
voor
jou
Ist
es
für
dich
Is
het
voor
jou
Ist
es
für
dich
Is
het
voor
jou
Ist
es
für
dich
Is
het
voor
jou
Ist
es
für
dich
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.