Mick Spek - Kijkdoos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mick Spek - Kijkdoos




Kijkdoos
Viewbox
Ik draag al mijn lasten als mijn stad, best oke
I carry all my burdens like my city, it's okay
Heb een trotse mams en troste paps, best oke
I have a proud mom and a proud dad, it's okay
Like, zoveel talent dat het niet past, best oke
Like, so much talent that it doesn't fit, it's okay
Vrienden in mijn hart en geld op pas, best oke
Friends in my heart and money on hand, it's okay
Ik draag al mijn lasten als mijn stad, best oke
I carry all my burdens like my city, it's okay
Heb een trotse mams en troste paps, best oke
I have a proud mom and a proud dad, it's okay
Like, zoveel talent dat het niet past, best oke
Like, so much talent that it doesn't fit, it's okay
Vrienden in mijn hart en geld op pas, best oke (best oke)
Friends in my heart and money on hand, it's okay (it's okay)
Ik zie al mijn kansen
I see all my chances
Draag mijn eigen mode
I wear my own fashion
Heb alles voor ogen
I have everything in sight
Ik heb niet veel nodig
I don't need much
Ik ben gelukkig met gelukkig zijn
I'm happy with being happy
Kunstzinning in de tussentijd
Artistic in the meantime
De wolken kunnen kussens zijn
The clouds can be pillows
En alles kan omlaag, binnen een jaar, kan het voorbij zijn
And everything can go down, within a year, it can be over
Dus wat is wijsheid
So what is wisdom
Ik heb een taak
I have a task
Jij hebt een vraag
You have a question
Jij wil op reis zijn met mij verder bij gaan
You want to travel with me and go further
Ik draag al mijn lasten als mijn stad, best oke
I carry all my burdens like my city, it's okay
Heb een trotse mams en troste paps, best oke
I have a proud mom and a proud dad, it's okay
Like, zoveel talent dat het niet past, best oke
Like, so much talent that it doesn't fit, it's okay
Vrienden in mijn hart en geld op pas, best oke
Friends in my heart and money on hand, it's okay
Het gaat goed en soms fout, soms een boete soms goud
It's going well and sometimes bad, sometimes a fine sometimes gold
Soms zo zonnig, soms koud (best oke)
Sometimes so sunny, sometimes cold (it's okay)
We kunnen bloeden, soms blauw
We can bleed, sometimes blue
Soms in koetsen, soms oud
Sometimes in carriages, sometimes old
Oh, en jij kan met mij mee
Oh, and you can come with me
Ik heb geen reden om te haten
I have no reason to hate
Ik heb maar even om te praten
I only have a moment to talk
Heb heel mijn leven op de radar maar [?]
I have my whole life on the radar but [?]
Ik draag al mijn lasten als mijn stad, best oke
I carry all my burdens like my city, it's okay
Heb een trotse mams en troste paps, best oke
I have a proud mom and a proud dad, it's okay
Like, zoveel talent dat het niet past, best oke
Like, so much talent that it doesn't fit, it's okay
Vrienden in mijn hart en geld op pas, best oke
Friends in my heart and money on hand, it's okay
Ik draag al mijn lasten als mijn stad, best oke
I carry all my burdens like my city, it's okay
Heb een trotse mams en troste paps, best oke
I have a proud mom and a proud dad, it's okay
Like, zoveel talent dat het niet past, best oke
Like, so much talent that it doesn't fit, it's okay
Vrienden in mijn hart en geld op pas, best oke
Friends in my heart and money on hand, it's okay
Ik draag al mijn lasten als mijn stad, best oke
I carry all my burdens like my city, it's okay
Heb een trotse mams en troste paps, best oke
I have a proud mom and a proud dad, it's okay
Like, zoveel talent dat het niet past, best oke
Like, so much talent that it doesn't fit, it's okay
Vrienden in mijn hart en geld op pas, best oke
Friends in my heart and money on hand, it's okay
Ik draag al mijn lasten als mijn stad
I carry all my burdens like my city





Writer(s): Teun De Kruif, Mick Van Der Spek, Bram Veerman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.