Paroles et traduction Mick Spek - Touw (Intro)

Touw (Intro)

Hier Jan, bewaar jij even m'n touw
Alright

Laat mij maar even alleen
Laat mij maar even in mezelf gekeerd
Er willen mensen met me mee
Maar ik ben bang, want straks ben ik opeens mezelf niet meer
Het wordt later en later en vragen en vragen
Mijn hoofd is op tilt, maar mijn kamer is stil
Ik ontsnap en verwacht aan het eind van de dag dat het morgen begint
Maar mijn zorgen zijn intens
Er wordt niemand rijk als ik rijk word
Mijn broertje is m'n allergrootste rijkdom
Ik maak mezelf van alles wijs en jij mag kijken in m'n brein
Als je belooft dat je niet schrikt als je opeens de echte mij hoort
Ik staar in de verte en ik kijk door
Ik ben aan het bellen en ik rij door
Het is m'n vader uit z'n werk
M'n moeder appt precies hetzelfde als wat hij hoort
En ik lijk nog, dezelfde guy als vroeger voor de schijn
Ik ben nog steeds in Katwijk, 'k hou van vroeger
Nostalgie en een gemoedelijk

Hier Jan, bewaar jij even m'n touw

Веревка (Интро)

Вот, Ян, подержи мою веревку.
Ладно.

Оставь меня ненадолго одного.
Дай мне побыть наедине с собой.
Люди хотят быть со мной,
Но мне страшно, ведь вдруг я перестану быть собой.
Время идет, вопросы сыпятся один за другим.
Моя голова идет кругом, но в моей комнате тихо.
Я сбегаю и надеюсь, что в конце дня наступит завтра.
Но мои тревоги не дают мне покоя.
Никто не разбогатеет, если разбогатею я.
Мой брат - мое самое большое богатство.
Я сам себе все внушаю, и ты можешь заглянуть в мой мозг,
Если обещаешь, что не испугаешься, когда вдруг услышишь настоящего меня.
Я смотрю вдаль, мой взгляд пронзает все насквозь.
Я говорю по телефону и продолжаю ехать.
Это мой отец, он возвращается с работы.
Моя мать пишет то же самое, что он слышит.
И я все еще тот же парень, что и раньше, для видимости.
Я все еще в Катвейке, я люблю прошлое,
Ностальгию и душевность.

Вот, Ян, подержи мою веревку.