Paroles et traduction Mickael Carreira - Até Que o Sol Nasça de Novo

Até Que o Sol Nasça de Novo

Outra noite vai chegar
Com ela vem o que eu mais quero
Ter-te p′ra mim a dançar
Saborear o teu salero
Teu corpo, ardente
É tudo o que eu quero p'ra sempre
Refrão:
Só te quero a ti
A ti e ao teu ritmo tão louco
E até que o sol nasça de novo
Não quero mais nada p′ra mim
Só te quero a ti
Despida sem veu e mais nada
E até chegar a madrugada
Rendido aos teu pés digo assim
Só te quero a ti
Outra lua vai brilhar
Com ela vem a fantasia
Ter-te p'ra mim a bailar
Mil e uma noites de magia
Num fogo, tão quente
Nós dois num só corpo p'ra sempre
Refrão:
Só te quero a ti
A ti e ao teu ritmo tão louco
E até que o sol nasça de novo
Não quero mais nada p′ra mim
Só te quero a ti
Despida sem veu e mais nada
E até chegar a madrugada
Rendido aos teu pés digo assim
Só te quero a ti

Пока солнце снова не взойдет

Близится другая ночь,
И с ней приходит то, чего я больше всего желаю,
Танцевать с тобой,
Наслаждаться твоей страстью.
Твое тело, пылающее,
Это все, чего я хочу навсегда.
Припев:
Хочу только тебя,
Тебя и твой безумный ритм,
И пока солнце снова не взойдет,
Мне больше ничего не нужно.
Хочу только тебя,
Обнаженную, без покровов и ничего больше,
И до наступления рассвета,
У твоих ног я говорю так:
Хочу только тебя.
Другая луна засияет,
С ней придет фантазия,
Танцевать с тобой,
Тысяча и одна ночь волшебства.
В таком жарком огне,
Мы вдвоем, в одном теле, навсегда.
Припев:
Хочу только тебя,
Тебя и твой безумный ритм,
И пока солнце снова не взойдет,
Мне больше ничего не нужно.
Хочу только тебя,
Обнаженную, без покровов и ничего больше,
И до наступления рассвета,
У твоих ног я говорю так:
Хочу только тебя.