Mickael Carreira - Deixa-Me Parar o Tempo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mickael Carreira - Deixa-Me Parar o Tempo




Deixa-Me Parar o Tempo
Let Me Stop the Time
Não digas mais
Don't say anything more
Vejo escrito nos teus olhos
I can see it written in your eyes
Queres me fora dos teus sonhos
You want me out of your dreams
Quando o dia amanhecer
When the day dawns
Vais acabar
You will end
Uma história inacabada
An unfinished story
Sem dizer uma palavra
Without saying a word
Quando tanto por dizer
When there is so much to say
Não vás assim, não vás
Don't go like this, don't go
Antes do fim não peço nada mais
Before the end I ask for nothing more
me mais um momento
Give me just one more moment
Deixa me parar o tempo
Let me stop the time
Pra te conquistar ainda
To conquer you still
E prender te a minha vida
And attach you to my life
me mais um momento
Give me just one more moment
Deixa me parar o tempo
Let me stop the time
Pra tentar que nem por nada
To try that in no way
Tu te vás de madrugada
You leave at dawn
Não digas mais
Don't say anything more
Os teus olhos dizem tudo
Your eyes tell it all
Queres me fora do teu mundo
You want me out of your world
Logo quando o sol nascer
Just when the sun rises
Sei que te vais
I know you will go
não entendo o motivo
I just don't understand why
Pra fechares assim um livro
To close a book like this
Quando tanto por escrever
When there's so much more to write
Não vás assim, não vás
Don't go like this, don't go
Antes do fim não peço nada mais
Before the end I ask for nothing more
me mais um momento
Give me just one more moment
Deixa me parar o tempo
Let me stop the time
Pra te conquistar ainda
To conquer you still
E prender te a minha vida
And attach you to my life
me mais um momento
Give me just one more moment
Deixa me parar o tempo
Let me stop the time
Pra tentar que nem por nada
To try that in no way
Tu te vás de madrugada
You leave at dawn
me mais um momento
Give me just one more moment
me mais um momento
Give me just one more moment
Deixa me parar o tempo
Let me stop the time
Pra te conquistar ainda
To conquer you still
E prender te a minha vida
And attach you to my life
me mais um momento
Give me just one more moment
Deixa me parar o tempo
Let me stop the time
Pra tentar que nem por nada
To try that in no way
Tu te vás de madrugada
You leave at dawn
me mais um momento
Give me just one more moment
Deixa me parar o tempo
Let me stop the time
Pra te conquistar ainda
To conquer you still
E prender te a minha vida
And attach you to my life
me mais um momento
Give me just one more moment
Deixa me parar o tempo
Let me stop the time
Pra tentar que nem por nada
To try that in no way
Tu te vás de madrugada
You leave at dawn
me mais um momento
Give me just one more moment





Writer(s): Tony Carreira


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.