Paroles et traduction Mickael Carreira - Imaginamos
Desde
que
te
vi,
eu
Depuis
que
je
t'ai
vue,
je
Nunca
mais
esqueci,
eu
Ne
t'ai
jamais
oublié,
je
Logo
percebi
que
era
algo
fora
do
normal
J'ai
vite
compris
que
c'était
quelque
chose
d'extraordinaire
Quando
dei
por
mim,
eu
Quand
je
m'en
suis
rendu
compte,
je
Só
pensava
em
ti,
e
Ne
pensais
qu'à
toi,
et
E
não
percebi
se
era
sonho
ou
real
Et
je
ne
savais
pas
si
c'était
un
rêve
ou
la
réalité
Sei
o
que
aconteceu
Je
sais
ce
qui
s'est
passé
Os
teus
lábios
nos
meus
Tes
lèvres
sur
les
miennes
O
teu
corpo
tremeu
Ton
corps
a
tremblé
E
eu
não
sei,
o
que
é
que
me
deu
Et
je
ne
sais
pas,
ce
qui
m'a
pris
Quando
o
céu
escureceu
Quand
le
ciel
s'est
assombri
O
teu
corpo
acendeu
ou
só
Ton
corps
s'est
éclairé
ou
est-ce
que
nous
Imaginamos
Imaginons
Oh...
Oh...
Imaginamos
Imaginons
Oh...
Oh...
Imaginamos
Imaginons
Oh...
Oh...
Imaginamos
Imaginons
Oh...
Oh...
Desde
que
te
vi,
eu
Depuis
que
je
t'ai
vue,
je
Nunca
mais
esqueci,
e
Ne
t'ai
jamais
oublié,
et
Lembro-me
que
fiz
o
que
podia
para
ti
chegar
Je
me
souviens
que
j'ai
fait
ce
que
j'ai
pu
pour
te
rejoindre
Quando
dei
por
mim,
eu
Quand
je
m'en
suis
rendu
compte,
je
Só
pensava
em
ti,
e
Ne
pensais
qu'à
toi,
et
Como
é
que
alguém
assim
tão
bela
é
real?
Comment
quelqu'un
d'aussi
belle
peut-il
être
réel
?
Sei
o
que
aconteceu
Je
sais
ce
qui
s'est
passé
Os
teus
lábios
nos
meus
Tes
lèvres
sur
les
miennes
O
teu
corpo
tremeu
Ton
corps
a
tremblé
E
eu
não
sei,
o
que
é
que
me
deu
Et
je
ne
sais
pas,
ce
qui
m'a
pris
Quando
o
céu
escureceu
Quand
le
ciel
s'est
assombri
O
teu
corpo
acendeu
ou
só
Ton
corps
s'est
éclairé
ou
est-ce
que
nous
Imaginamos
Imaginons
Oh...
Oh...
Imaginamos
Imaginons
Oh...
Oh...
Imaginamos
Imaginons
Oh...
Oh...
Imaginamos
Imaginons
Oh...
Oh...
Ficou
aquele
desejo
de
te
ter
em
mim
Il
y
a
eu
ce
désir
de
te
posséder
Será
que
também
sentis-te
o
mesmo
por
mim
Est-ce
que
tu
ressens
aussi
la
même
chose
pour
moi
?
Ficou
a
vontade
de
te
conhecer
assim
Il
y
a
eu
l'envie
de
te
connaître
ainsi
Será
que
sentiste
o
mesmo
que
eu
senti
Est-ce
que
tu
as
ressenti
la
même
chose
que
moi
?
Sei
o
que
aconteceu
Je
sais
ce
qui
s'est
passé
Os
teus
lábios
nos
meus
Tes
lèvres
sur
les
miennes
O
teu
corpo
tremeu
Ton
corps
a
tremblé
E
eu
não
sei,
o
que
é
que
me
deu
Et
je
ne
sais
pas,
ce
qui
m'a
pris
Quando
o
céu
escureceu
Quand
le
ciel
s'est
assombri
O
teu
corpo
acendeu
ou
só
Ton
corps
s'est
éclairé
ou
est-ce
que
nous
Imaginamos
Imaginons
Oh...
Oh...
Imaginamos
Imaginons
Oh...
Oh...
Imaginamos
Imaginons
Oh...
Oh...
Imaginamos
Imaginons
Oh...
Oh...
Imaginamos
Imaginons
Oh...
Oh...
Imaginamos
Imaginons
Oh...
Oh...
Imaginamos
Imaginons
Oh...
Oh...
Imaginamos
Imaginons
Oh...
Oh...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.