Paroles et traduction Mickael Carreira - Não Te Vás

Não Te Vás

Eu vejo a sombra do adeus
No teu olhar
Sinto que ao amanhecer
Tu vais partir
Mas todas as nossas memórias
Não posso apagar
Sabes que ao meu coração
Eu não sei mentir
Já não há nada mais a fazer
Eu não sei se tu vais entender
Só quero dizer
Não te vás
Porque eu não sou capaz
De viver sem ti, viver sem ti
Tu serás
Pra sempre quem eu quero
Por quem eu desespero
Sem ti, eu vou perder parte de mim
Não te vás
Como é que eu posso deixar
De te querer
Só me ensinaste a amar
E não a esquecer
Já não há nada mais a fazer
Eu não sei se tu vais entender
Só quero dizer
Não te vás
Porque eu não sou capaz
De viver sem ti, de viver sem ti
Tu serás
Pra sempre quem eu quero
Por quem eu desespero
Sem ti, eu vou perder parte de mim
Não te vás
Porque eu não sou capaz
De viver sem ti, viver sem ti
Tu serás
Pra sempre quem eu quero
Por quem eu desespero
Sem ti, eu vou perder parte de mim
Não te vás
Não te vás

Не уходи

Я вижу тень прощания
В твоих глазах
Чувствую, что на рассвете
Ты уйдешь
Но все наши воспоминания
Я не могу стереть
Знаешь, что своему сердцу
Я не умею лгать
Уже ничего нельзя сделать
Я не знаю, поймешь ли ты
Хочу лишь сказать
Не уходи
Потому что я не смогу
Жить без тебя, жить без тебя
Ты будешь
Навсегда той, кого я хочу
По которой я схожу с ума
Без тебя я потеряю часть себя
Не уходи
Как я могу перестать
Тебя любить
Ты научила меня только любить
А не забывать
Уже ничего нельзя сделать
Я не знаю, поймешь ли ты
Хочу лишь сказать
Не уходи
Потому что я не смогу
Жить без тебя, жить без тебя
Ты будешь
Навсегда той, кого я хочу
По которой я схожу с ума
Без тебя я потеряю часть себя
Не уходи
Потому что я не смогу
Жить без тебя, жить без тебя
Ты будешь
Навсегда той, кого я хочу
По которой я схожу с ума
Без тебя я потеряю часть себя
Не уходи
Не уходи