Paroles et traduction Mickael Carreira - Não Voltes Agora (Ao Vivo)
Eu
sem
ti
Я
без
тебя
Já
aprendi
a
viver
Уже
научился
жить,
Sofri
sozinho
Страдал
один,
O
que
havia
pra
sofrer
Сколько
нужно
было
страдать.
Vens
pra
mim
Ты
приходишь
ко
мне
Sem
certeza
no
olhar
Без
уверенности
во
взгляде,
Só
com
um
brilho
Только
с
блеском
De
quem
pode
ou
não
ficar
Той,
кто
может
остаться,
а
может
и
нет.
Por
amor,
meus
sentimentos
Из-за
любви,
мои
чувства
Dizem
sim
ao
coração
Говорят
"да"
сердцу,
Mas
a
sombra
do
incerto
Но
тень
неизвестности
Diz
que
não,
faz-me
dizer
não
Говорит
"нет",
заставляет
меня
сказать
"нет".
Não
voltes
agora
Не
возвращайся
сейчас,
Se
é
pra
me
fazeres
chorar
Если
собираешься
заставить
меня
плакать.
Não
voltes
agora
Не
возвращайся
сейчас,
Se
é
pra
essa
dor
voltar
Если
эта
боль
вернется.
Não
voltes
de
novo
Не
возвращайся
снова,
Pra
esquecer
alguém
aqui
Чтобы
забыть
здесь
кого-то.
Volta
quando
for
por
mim
Вернись,
когда
это
будет
ради
меня.
Não
voltes
agora
Не
возвращайся
сейчас.
Eu
sem
ti
Я
без
тебя
Voltei
de
novo
a
ser
eu
Снова
стал
собой,
E
já
não
vivo
И
уже
не
живу
Entre
as
cinzas
de
um
adeus
Среди
пепла
прощания.
E
tu
voltas
no
momento
А
ты
возвращаешься
в
тот
момент,
Que
eu
esqueci
sem
te
esquecer
Когда
я
забыл,
не
забывая
тебя.
Mas
o
meu
e
o
teu
silêncio
Но
мое
и
твое
молчание
Quer
dizer,
só
quer
dizer
Хочет
сказать,
просто
хочет
сказать:
Não
voltes
agora
Не
возвращайся
сейчас,
Se
é
pra
me
fazeres
chorar
Если
собираешься
заставить
меня
плакать.
Não
voltes
agora
Не
возвращайся
сейчас,
Se
é
pra
essa
dor
voltar
Если
эта
боль
вернется.
Não
voltes
de
novo
Не
возвращайся
снова,
Pra
esquecer
alguém
aqui
Чтобы
забыть
здесь
кого-то.
Volta
quando
for
por
mim
Вернись,
когда
это
будет
ради
меня.
Não
voltes
agora
Не
возвращайся
сейчас.
Não
voltes
agora
Не
возвращайся
сейчас,
Se
é
pra
me
fazeres
chorar
Если
собираешься
заставить
меня
плакать.
Não
voltes
agora
Не
возвращайся
сейчас,
Se
é
pra
essa
dor
voltar
Если
эта
боль
вернется.
Não
voltes
de
novo
Не
возвращайся
снова,
Pra
esquecer
alguém
aqui
Чтобы
забыть
здесь
кого-то.
Volta
quando
for
por
mim
Вернись,
когда
это
будет
ради
меня.
Não
voltes
agora
Не
возвращайся
сейчас.
Não
voltes
agora
Не
возвращайся
сейчас.
Évaluez la traduction
1
Como uma Tatuagem (Ao Vivo)
2 Filho e Pai (Ao Vivo)
3 Do You Love Me (Ao Vivo)
4 Por Amor Vou Até Ao Fim (Ao Vivo)
5 Não, Não Digas Não (Ao Vivo)
6 Podem Passar Mil Anos (Ao Vivo)
7 Baila Pra Mim (Ao Vivo)
8 Será Que É Amor (Que Estou Sentindo) (Ao Vivo)
9 Não Voltes Agora (Ao Vivo)
10 O Que Vai Ser de Nós (Um Sem o Outro) (Ao Vivo)
11 O Amor Pode Esperar (Por Mim) [Ao Vivo]
12 Tu e Eu (agora e Sempre) - Ao Vivo
13 Um Anjo Como Tu (Ao Vivo)
14 Tudo o Que Eu Sonhei (Ao Vivo)
15 Sem Ti (Perdi a Razão de Viver) / Não Me Esqueço de Ti / Dou a Vida por Ti / Amar [Ao Vivo]
16 Depois Dessa Noite (Ao Vivo)
17 Deixa-Me Parar o Tempo (Ao Vivo)
18 Chama por Mim (Call My Name) Ao [Vivo]
19 Se Me Falarem de Ti (Ao Vivo)
20 Outra Noite Contigo (Ao Vivo)
2 Filho e Pai (Ao Vivo)
3 Do You Love Me (Ao Vivo)
4 Por Amor Vou Até Ao Fim (Ao Vivo)
5 Não, Não Digas Não (Ao Vivo)
6 Podem Passar Mil Anos (Ao Vivo)
7 Baila Pra Mim (Ao Vivo)
8 Será Que É Amor (Que Estou Sentindo) (Ao Vivo)
9 Não Voltes Agora (Ao Vivo)
10 O Que Vai Ser de Nós (Um Sem o Outro) (Ao Vivo)
11 O Amor Pode Esperar (Por Mim) [Ao Vivo]
12 Tu e Eu (agora e Sempre) - Ao Vivo
13 Um Anjo Como Tu (Ao Vivo)
14 Tudo o Que Eu Sonhei (Ao Vivo)
15 Sem Ti (Perdi a Razão de Viver) / Não Me Esqueço de Ti / Dou a Vida por Ti / Amar [Ao Vivo]
16 Depois Dessa Noite (Ao Vivo)
17 Deixa-Me Parar o Tempo (Ao Vivo)
18 Chama por Mim (Call My Name) Ao [Vivo]
19 Se Me Falarem de Ti (Ao Vivo)
20 Outra Noite Contigo (Ao Vivo)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.