Paroles et traduction Mickael Carreira - O Teu Lugar
Desde
daquele
segundo
que
entraste
no
meu
mundo
От
того
в
зависимости,
что
ты
вошел
в
мой
мир
És
o
amor
mais
profundo
que
na
vida
encontrei
Ты
в
глубокой
любви,
что
в
жизни
нашел
Agora
que
tu
estás
eu
só
sei
que
é
aqui
o
meu
lugar
Теперь,
когда
ты
я
только
знаю,
что
здесь
мое
место
Quando
olho
para
ti
eu
sonho
acordado
Когда
я
смотрю
на
тебя
я
сон
наяву
Prometo
estar
aqui
para
sempre
do
teu
lado
Я
обещаю
быть
здесь
всегда
на
вашей
стороне
Agora
que
tu
estás
eu
só
sei
que
é
aqui
o
meu
lugar
Теперь,
когда
ты
я
только
знаю,
что
здесь
мое
место
E
mesmo
se
o
mundo
um
dia
te
falhar
И
даже
если
мир
в
один
прекрасный
день
тебя
сбой
Tu
sabes
sempre
onde
me
vais
encontrar
Ты
знаешь,
где
всегда
меня
сможете
найти
Eu
vou
estar
aqui,
eu
vou
estar
aqui
para
te
agarrar
Я
буду
здесь,
я
буду
здесь
для
тебя
захватить
E
mesmo
se
o
mundo
um
dia
te
falhar
И
даже
если
мир
в
один
прекрасный
день
тебя
сбой
Tu
sabes
sempre
onde
me
vais
encontrar
Ты
знаешь,
где
всегда
меня
сможете
найти
Eu
vou
estar
aqui,
eu
vou
estar
aqui
para
te
abraçar
Я
буду
здесь,
я
буду
здесь,
чтобы
тебя
обнять
Eu
vou
estar
aqui
porque
este
é
o
teu
lugar
Я
буду
здесь,
потому
что
это
твое
место
Prometo
cuidar
de
ti,
amar-te
até
ao
fim
Я
обещаю
заботиться
о
тебе,
любить
тебя
до
конца
Levar-te
para
todo
o
lugar
Возьму
тебя,
и
для
всего
место
Não
te
vou
deixar
Я
не
собираюсь
оставить
Eu
nunca
te
vou
deixar
Я
никогда
не
собираюсь
оставить
E
se
um
dia
te
fores
embora
И
если
в
один
прекрасный
день
ты
будешь
хотя
Prometo
tentar
não
ligar
a
toda
a
hora
Я
обещаю
попытаться
не
подключения
все
время
Para
perguntar
com
quem
estás
Чтобы
спросить,
с
кем
ты
Onde
estás,
para
onde
vais
Где
ты,
куда
ты
идешь
E
mesmo
se
o
mundo
um
dia
te
falhar
И
даже
если
мир
в
один
прекрасный
день
тебя
сбой
Tu
sabes
sempre
onde
me
vais
encontrar
Ты
знаешь,
где
всегда
меня
сможете
найти
Eu
vou
estar
aqui,
eu
vou
estar
aqui
para
te
agarrar
Я
буду
здесь,
я
буду
здесь
для
тебя
захватить
E
mesmo
se
o
mundo
um
dia
te
falhar
И
даже
если
мир
в
один
прекрасный
день
тебя
сбой
Tu
sabes
sempre
onde
me
vais
encontrar
Ты
знаешь,
где
всегда
меня
сможете
найти
Eu
vou
estar
aqui,
eu
vou
estar
aqui
para
te
abraçar
Я
буду
здесь,
я
буду
здесь,
чтобы
тебя
обнять
Eu
vou
estar
aqui
porque
este
é
o
teu
lugar
Я
буду
здесь,
потому
что
это
твое
место
Porque
este
é
o
teu
lugar
Потому
что
это
твое
место
Porque
este
é
o
teu
lugar
Потому
что
это
твое
место
Porque
este
é
o
teu
lugar
Потому
что
это
твое
место
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): David Carreira
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.