Mickael Carreira - Podem Passar Mil Anos - traduction des paroles en anglais
Mickael Carreira Podem Passar Mil Anos

Mickael Carreira - Podem Passar Mil Anos

Paroles et traduction Mickael Carreira - Podem Passar Mil Anos




Podem Passar Mil Anos
Can Pass a Thousand Years
Podem passar mil anos
We can spend a thousand years
Que dá minha memória
And from my memory
Ninguém te vai tirar
No one can remove you
Podem vir oceanos apagar nossa história
Oceans may come and erase our history
Que nada vai apagar
But nothing will erase it
Eu fico aqui
I'll stay here
Há espera de quem nunca esqueci
Waiting for the one I never forgot
E podes ter alguém a teu lado
You may have someone beside you
Eu pra ti já nem ser passado
I may not even be in your past anymore
Mesmo assim eu vou esperar por ti
But I'll still wait for you
Posso até passar uma vida
I may even spend a lifetime
E morrer sem que sejas minha
And die without you being mine
Mesmo assim eu vou esperar por ti
But I'll still wait for you
Pode acabar o tempo
Time may end
Que no fundo dá alma
But deep in my soul
Nunca te vou esquecer
I'll never forget you
Pode soprar o vento que não leva está chama
The wind may blow, but it won't take this flame
É o que me faz viver
It's what makes me live
Estar aqui
Being here
Há espera de quem nunca esqueci
Waiting for the one I never forgot
E podes ter alguém a teu lado
You may have someone beside you
Eu pra ti já nem ser passado
I may not even be in your past anymore
Mesmo assim eu vou esperar por ti
But I'll still wait for you
Posso até passar uma vida
I may even spend a lifetime
E morrer sem que sejas minha
And die without you being mine
Mesmo assim eu vou esperar por ti
But I'll still wait for you
Enquanto houver universo
As long as there's a universe
E as estrelas tiverem luz
And the stars have light
A luz do meu pensamento és tu
The light of my thoughts is you
Que podes ter alguém a teu lado
You may have someone beside you
Eu pra ti já nem ser passado
I may not even be in your past anymore
Mesmo assim eu vou esperar por ti
But I'll still wait for you
Posso até passar uma vida
I may even spend a lifetime
E morrer sem que sejas minha
And die without you being mine
Mesmo assim eu vou esperar por ti
But I'll still wait for you




Writer(s): Rudy Amado Perez, Mickael Carreirra
Mickael Carreira - Tudo oque eu sonhei
Album
Tudo oque eu sonhei
date de sortie
18-05-2009

1 Chama por mim (Call my name)
2 Chama por Mim
3 Perdido
4 Não Voltes Agora
5 Não, Não Digas Não
6 Podem Passar Mil Anos
7 Não Penses Nele
8 Até o Mundo Se Acabar
9 Só Me Quero Perder Contigo
10 Sem Ti Eu Não Sou Nada
11 Desde Que Eu Te Perdi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.