Paroles et traduction Mickael Carreira - Será Que É Amor (Que Estou Sentindo)

Será Que É Amor (Que Estou Sentindo)

Eu não sei o que sinto a teu lado
Sei apenas que é mais que paixão
Dou comigo a sonhar acordado
E a cantar mesmo sem ter razão
Que feitiço puseste em meu corpo
Desde que a minha boca te beijou
Eu não sei porque ando tão louco
E em mim tudo mudou, e em mim tudo mudou
Refrão:
Será que é amor
Que estou sentindo
Tem prazer e dor meu coração
Será que é amor
Pois estou perdido
Cada vez que estou nas tuas mãos
Será que é amor
Que estou sentindo
Tem prazer e dor meu coração
Será que é amor
Pois estou perdido
Cada vez que estou nas tuas mãos
Eu não sei o que sinto a teu lado
Se é loucura ou se é perdição
Vou ao céu quando estou nos teus braços
Não há nada que te diga não
Que magia puseste em meu peito
Desde que a tua chama me tocou
Eu não sei porque fico sem jeito
Sempre que contigo eu estou,
Sempre que contigo eu estou
Refrão

Will It Be Love (That I'm Feeling)

I don't know what I feel by your side
I only know that it's more than just passion
I catch myself daydreaming
And singing for no reason at all
What spell have you cast on my body
Ever since my mouth kissed you
I don't know why I've become so crazy
And everything has changed in me
Chorus:
Could it be love
That I'm feeling
There's pleasure and pain in my heart
Could it be love
Because I'm lost
Every time I'm in your hands
Could it be love
That I'm feeling
There's pleasure and pain in my heart
Could it be love
Because I'm lost
Every time I'm in your hands
I don't know what I feel by your side
If it's madness or if it's perdition
I go to heaven when I'm in your arms
There's nothing you can tell me no
What magic have you cast on my chest
Ever since your flame touched me
I don't know why I get so awkward
Whenever I'm with you
Whenever I'm with you
Chorus