Paroles et traduction Mickey 3D - Chanson du bonheur qui fait peur

Chanson du bonheur qui fait peur

Ah, les amis, la voici la chanson du bonheur
Elle est passée par ici, je l'ai vue tout à l'heure
Elle est déjà repartie, oui, mais je ne sais où
Si je la trouve aujourd'hui, je lui mange le cou
Ah les amis, la voici la chanson qui fait peur
Celle qui nous lève la nuit et nous mène à l'horreur
C'est comme l'histoire de cet homme qui n'a jamais dit oui
J'ai atterri par hasard sur ce rêve bizarre

Enfin, le jour se lève enfin
Enfin, le jour se lève enfin

Il n'a pas la vie facile après avoir été
Abandonné comme un sac en bas de l'escalier
Pour être encore maintes fois malmené par la peau
Balancé sur le trottoir comme un clochard d'assaut
Pendant ce temps dans la ville, les monuments s'ennuient
Il prend la main de la fille, il la trouve jolie
Ça fait des heures et des heures que le soleil se couche
Elle le trouve un peu sauvage, mais lui mange la bouche

Enfin, le jour se lève enfin
Enfin, le jour se lève enfin
Enfin, le jour se lève enfin
Enfin, le jour se lève enfin
(Aïe)

Enfin, le jour se lève enfin
Enfin, le jour se lève enfin
Enfin, le jour se lève enfin
Enfin, le jour se lève enfin

Song of Happiness That Scares

Ah, my love, here's the song of happiness
She passed by here, I saw her just now
She's already gone, yes, but I don't know where
If I find her today, I'll bite her neck off
Ah my love, here's the song that scares
The one that wakes us up at night and leads us to horror
It's like the story of the man who never said yes
I landed by chance on this strange dream

At last, the day is finally breaking
At last, the day is finally breaking

He doesn't have an easy life after being
Abandoned like a bag at the bottom of the stairs
To be still abused many times by the skin
Swung on the sidewalk like a homeless man assault
Meanwhile in the city, the monuments are bored
He takes the girl's hand, he finds her pretty
It's been hours and hours since the sun set
She finds him a bit wild, but he eats her mouth

At last, the day is finally breaking
At last, the day is finally breaking
At last, the day is finally breaking
At last, the day is finally breaking
(Ouch)

At last, the day is finally breaking
At last, the day is finally breaking
At last, the day is finally breaking
At last, the day is finally breaking