Paroles et traduction Mickey 3D - Jean Moulin
Jean
Moulin
avait
des
couilles
Jean
Moulin
had
balls
Bien
plus
grosses
que
sa
trouille
Much
bigger
than
his
fear
Il
est
mort
sous
les
coups
He
died
under
the
blows
Ce
fut
long
bout
à
bout
It
was
a
long
fight
end
to
end
Il
disait
"je
sais
tout"
He
said,
"I
know
everything,"
"Je
dirai
rien
du
tout"
"I
will
say
nothing
at
all"
Il
a
fait
tout
ça
pour
des
gens
He
did
all
this
for
people
Qui
franchement
ne
l'méritaient
pas
vraiment
Who
frankly
didn't
really
deserve
it
Ils
étaient
juste
quelques
milliers
They
were
just
a
few
thousand
Tout
comme
lui
Just
like
him
Ils
ont
fait
ça
pour
toi
They
did
this
for
you
Et
toi,
tu
dis
comme
ça
And
you,
you
just
say
"La
France,
elle
est
trop
moche
pour
moi"
"France,
she
is
too
ugly
for
me"
Il
disait
"je
sais
tout"
He
said,
"I
know
everything,"
"Je
dirai
rien
du
tout"
"I
will
say
nothing
at
all"
Allez
les
gars,
bousillez-moi
Come
on
guys,
kill
me
Évaluez la traduction
1
Ma grand-mère
2 2, 3 jours à Paris
3 Jean Moulin
4 Plus rien
5 Regarde les amants
6 Là
7 Tu dis mais ne sais pas
8 Jeudi pop pop
9 Qui ?
10 L'homme qui suivait les nuages
11 La trêve
12 Méfie-toi !
13 La tempête
14 Storiz
2 2, 3 jours à Paris
3 Jean Moulin
4 Plus rien
5 Regarde les amants
6 Là
7 Tu dis mais ne sais pas
8 Jeudi pop pop
9 Qui ?
10 L'homme qui suivait les nuages
11 La trêve
12 Méfie-toi !
13 La tempête
14 Storiz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.