Paroles et traduction Mickey 3D - Les gens raisonnables (Live)

Les gens raisonnables (Live)

Les gens raisonnables se lèvent toujours à l'heure
Ils n'oublient jamais leur cartable, font bien gaffe de rien abîmer
Ils mettent toujours une ou deux pièces de plus dans les horodateurs
Alors ça énerve les autres, qui les traitent souvent de PD
Les gens raisonnables n'ont pas la belle vie
Ils regardent les gens pas raisonnables et bien souvent ils les envient

Les gens raisonnables ne font jamais comme bon leur semble
Ils ne traitent personne de minable, ne s'agacent pas dans leur voiture
Et si jamais quelqu'un les blâme, même si ils savent qu'ils ont raison
Pour ne pas risquer l'incartade, ils s'excusent ou bien ils s'en vont

Les gens raisonnables n'ont pas la belle vie
Ils regardent les gens pas raisonnables et bien souvent ils les envient

Les gens raisonnables se prennent la tête des mauvais jours
Et des années insupportables passées à se faire oublier
Ils font toujours tout dans les règles et quand les règles sont injustes
Ils frappent du poing sur la table et se rassoient pour se calmer

Les gens raisonnables n'ont pas la belle vie
Ils regardent les gens pas raisonnables et bien souvent ils les envient

Les gens raisonnables ont plein de doutes, trop de soucis
Donc moins de souvenirs dans leur sac, à la fin de leur vie

Maintenant nous allons vous faire une petite chanson d'amour (hou)
Pourquoi, pourquoi "hou"?
C'est beau l'amour
Ça s'appelle "Ma grand-mère"

Разумные люди (концертная запись)

Разумные люди встают всегда вовремя,
Никогда не забывают свой портфель, следят, чтобы ничего не испортить.
Они всегда кладут на пару монет больше в парковочные счетчики,
И этим раздражают других, которые часто называют их козлами.
У разумных людей не сладкая жизнь,
Они смотрят на неразумных людей и часто им завидуют.

Разумные люди никогда не делают так, как им хочется,
Никого не называют уродом, не злятся в своей машине.
И если кто-то их упрекает, даже если они знают, что правы,
Чтобы не рисковать перебранкой, они извиняются или уходят.

У разумных людей не сладкая жизнь,
Они смотрят на неразумных людей и часто им завидуют.

Разумные люди ломают голову над плохими днями
И невыносимыми годами, проведенными в забвении.
Они всегда делают все по правилам, а когда правила несправедливы,
Они бьют кулаком по столу и садятся, чтобы успокоиться.

У разумных людей не сладкая жизнь,
Они смотрят на неразумных людей и часто им завидуют.

У разумных людей много сомнений, слишком много забот,
Поэтому в конце жизни в их багаже меньше воспоминаний.

А сейчас мы споем вам небольшую песню о любви (улюлю).
Почему, почему "улюлю"?
Любовь - это прекрасно.
Она называется "Моя бабушка".