Paroles et traduction Mickey 3D - Montluçon

Montluçon

À Montluçon
Dans ta cité triste à mourir
J'étais venu à reculons
Simplement pour te faire plaisir
À Montluçon
Pendant qu'tu reniflais mes fleurs
Les mains planquées dans mon blouson
Je regardais passer les heures

À Montluçon
Le seul truc que j'ai trouvé drôle
C'est quand ton chien m'a pissé d'ssus
Pour me souhaiter la bienvenue
À Montluçon
En plus t'étais même pas jolie
T'étais habillée tout en gris
On aurait dit une p'tite mamie

À Montluçon
Un monsieur est venu m'parler
J'ai pas compris qu'est-ce qu'il m'a dit
On aurait dit du vieux français
À Montluçon
Y'avait des enfants qui jouaient
À s'faire des croche-pieds sous la pluie
Ça m'a donné envie d'pleurer

À Montluçon
Le seul truc que j'ai trouvé drôle
C'est quand ton chien m'a pissé d'ssus
Quand il m'a pris pour une bagnole
À Montluçon
J'me sentais comme dans une prison
Et quand ton père m'a tiré d'ssus
J'ai couru jusqu'à Montbrison
Pour revenir à la maison

Монлюсон

В Монлюсон
В твой город, тоскливый до смерти,
Я приехал нехотно,
Просто чтобы сделать тебе приятное.
В Монлюсон
Пока ты нюхала мои цветы,
Спрятав руки в мою куртку,
Я смотрел, как проходят часы.

В Монлюсон
Единственное, что мне показалось забавным,
Это когда твоя собака на меня напрудила,
Приветствуя меня.
В Монлюсон
К тому же ты даже не была красивой,
Ты была одета вся в серое,
Была похожа на старушку.

В Монлюсон
Какой-то мужчина подошел ко мне поговорить,
Я не понял, что он мне сказал,
Он говорил как будто на старофранцузском.
В Монлюсон
Дети играли,
Ставили друг другу подножки под дождем,
Мне захотелось плакать.

В Монлюсон
Единственное, что мне показалось забавным,
Это когда твоя собака на меня напрудила,
Приняв меня за фонарный столб.
В Монлюсон
Я чувствовал себя как в тюрьме,
А когда твой отец в меня выстрелил,
Я побежал до самого Монбризона,
Чтобы вернуться домой.