Paroles et traduction Mickey 3D - Sale temps pour une valse

Sale temps pour une valse

Il pleut des trombes sur mon K-Way
Depuis deux jours c'est assez
Les bras m'en tombent et se mettent à valser
On m'avait pourtant dit c'est l'été

C'est con à dire mais ça me déplait
Les intempérie décalées

Il y a une ombre sur mon K-Way
Pourtant le ciel n'est pas dégagé
C'est un comble au beau milieu de l'été
Que le soleil soit caché

C'est con à dire mais ça me déplait
Les intempéries décalées
Plutôt banal j'aime ce qui est carré
La pluie l'automne et le soleil en juillet

C'est con à dire mais ça me déplait
Les intempéries décalées
Plutôt banal j'aime ce qui est carré
Pluie l'automne et soleil en juillet

Bad Waltz Weather

Rain is falling on my raincoat
It has been two days quite enough
My arms start to dance with a waltz
Yet it was supposed to be summer

It is silly to say but I hate it
Unusual bad weather

A shadow is on my raincoat
Yet the sky is clear
What a disaster for the summer
As the sun is hidden

It is silly to say but I hate it
Unusual bad weather
For me there's nothing better than the good old order
Rain in fall and sunshine in July

It is silly to say but I hate it
Unusual bad weather
For me there's nothing better than the good old order
Rain in fall and sunshine in July