Paroles et traduction Mickey Guyton - Different

Different

I love my skin, I love my hair
And if it bothers you, I really don′t care
I love my hips, I love my thighs
The way they move and they shake when the beat's just right
Yeah, my mama always said everybody′s got their own kinda rhythm
And you better celebrate what you is, never mind what's you isn't
′Cause that′s what makes you different, one in a billion
Go ahead, just own it, it kinda feels good, don't it?
′Cause that's what makes you different
Don′t wanna fit in, I wanna fit out
Don't want no cookie cutter watering me down
I′m just me, take it or leave
I'm just trying to be who I was born to be
Yeah, my mama always said everybody's gonna have their opinion
And just be true to who you are,
If you do then there ain′t no competition
′Cause that's what makes you different, one in a billion
Go ahead, just own it, it kinda feels good, don′t it?
'Cause that′s what makes you different
Don't need permission
Oh, go ahead and just flaunt it
Oh, when you got it, you got it
And that′s what makes you different
When you got it, you got it
You got it, you got it, you got it
When you got it, you got it
You got it, you got it, you got it
When you got it, you got it
You got it, you got it, you got it
When you got it, you got it
You got it, you got it, you got it
Can't help it, can't help it, can′t help it
I just can′t help it, help it
Can't help it, can′t help it, can't help it
I just can′t help it, help it
Yeah, my mama always said everybody's got their own kinda rhythm
That′s what makes you different, one in a billion
Go ahead, just own it, it kinda feels good, don't it?
'Cause that′s what makes you different, don′t need permission
Oh, go ahead and just flaunt it, when you got it, you got it
That's what makes you different
Can′t help it, can't help it, can′t help it
I just can't help it, help it
(That′s what makes you different, oh)
Can't help it, can't help it, can′t help it
I just can′t help it, help it
When you got it, you got it
You got it, you got it, you got it
When you got it, you got it
You got it, you got it, you got it
When you got it, you got it
You got it, you got it, you got it
When you got it, you got it
You got it, you got it, you got it

Отличительная

Я люблю свою кожу, я люблю свои волосы
И если тебя это беспокоит, мне всё равно
Я люблю свои бедра, я люблю свои ляжки
То, как они двигаются и трясутся, когда ритм идеален
Да, моя мама всегда говорила, что у каждого свой ритм
И тебе лучше ценить то, что ты есть, а не то, чем ты не являешься
Потому что это то, что делает тебя особенной, одной на миллиард
Давай, просто прими это, это приятно, не так ли?
Потому что это то, что делает тебя особенной
Не хочу вписываться, хочу выделяться
Не хочу, чтобы меня подгоняли под шаблон
Я просто я, принимай или нет
Я просто пытаюсь быть той, кем я родилась
Да, моя мама всегда говорила, что у каждого будет свое мнение
И просто будь верна себе,
Если ты это сделаешь, то не будет конкуренции
Потому что это то, что делает тебя особенной, одной на миллиард
Давай, просто прими это, это приятно, не так ли?
Потому что это то, что делает тебя особенной
Мне не нужно разрешение
О, давай, просто хвастайся этим
О, когда у тебя это есть, у тебя это есть
И это то, что делает тебя особенной
Когда у тебя это есть, у тебя это есть
У тебя это есть, у тебя это есть, у тебя это есть
Когда у тебя это есть, у тебя это есть
У тебя это есть, у тебя это есть, у тебя это есть
Когда у тебя это есть, у тебя это есть
У тебя это есть, у тебя это есть, у тебя это есть
Когда у тебя это есть, у тебя это есть
У тебя это есть, у тебя это есть, у тебя это есть
Ничего не могу с этим поделать, ничего не могу с этим поделать, ничего не могу с этим поделать
Я просто ничего не могу с этим поделать
Ничего не могу с этим поделать, ничего не могу с этим поделать, ничего не могу с этим поделать
Я просто ничего не могу с этим поделать
Да, моя мама всегда говорила, что у каждого свой ритм
Это то, что делает тебя особенной, одной на миллиард
Давай, просто прими это, это приятно, не так ли?
Потому что это то, что делает тебя особенной, мне не нужно разрешение
О, давай, просто хвастайся этим, когда у тебя это есть, у тебя это есть
Это то, что делает тебя особенной
Ничего не могу с этим поделать, ничего не могу с этим поделать, ничего не могу с этим поделать
Я просто ничего не могу с этим поделать
(Это то, что делает тебя особенной, о)
Ничего не могу с этим поделать, ничего не могу с этим поделать, ничего не могу с этим поделать
Я просто ничего не могу с этим поделать
Когда у тебя это есть, у тебя это есть
У тебя это есть, у тебя это есть, у тебя это есть
Когда у тебя это есть, у тебя это есть
У тебя это есть, у тебя это есть, у тебя это есть
Когда у тебя это есть, у тебя это есть
У тебя это есть, у тебя это есть, у тебя это есть
Когда у тебя это есть, у тебя это есть
У тебя это есть, у тебя это есть, у тебя это есть