Paroles et traduction Mickey J Meyer & KK - Life Is Beautiful
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Life Is Beautiful
Life Is Beautiful
ఆహ
ఆహ
అది
ఒక
ఉదయం
My,
oh
my,
what
a
morning,
ఆశలను
తడిమిన
సమయం
With
a
touch
of
hope
in
the
air.
ఆ
క్షణమే
పిలిచెను
హృదయం
My
heart
skipped
a
beat
as
if
to
say,
లే
అని,
లే
లే
అని
Get
up,
get
up!
జిల్లుమని
చల్లని
పవనం
A
gentle
breeze
kissed
my
skin,
ఆ
వెనకే
వెచ్చని
కిరణం
Followed
by
a
ray
of
warm
sunshine.
అందరిని
తరిమెను
త్వరగా
రమ్మని
రా
రా
రమ్మని
They
beckoned
me,
urging
me
to
join
the
fun,
వేకువే
వేచినా
వేళలో
Come,
come,
come!
లోకమే
కోకిలై
పాడుతుంది
The
world
is
awake,
a
symphony
of
voices.
Life
is
beautiful,
life
is
beautiful
Life
is
beautiful,
life
is
beautiful
Life
is
beautiful,
life
is
beautiful
Life
is
beautiful,
life
is
beautiful
Life
is
beautiful,
life
is
beautiful
Life
is
beautiful,
life
is
beautiful
Life
is
beautiful,
life
is
beautiful
Life
is
beautiful,
life
is
beautiful
ఆహ
ఆహ
అది
ఒక
ఉదయం
My,
oh
my,
what
a
morning,
ఆశలను
తడిమిన
సమయం
With
a
touch
of
hope
in
the
air.
ఆ
క్షణమే
పిలిచెను
హృదయం
My
heart
skipped
a
beat
as
if
to
say,
లే
అని,
లే
లే
అని
Get
up,
get
up!
రోజంతా
అంతా
చేరి
సాగించేటి
చిలిపి
చిందులు
కొంటె
చేష్టలు
Throughout
the
day,
we
laugh
and
play,
పేదోళ్లే
ఇంటా
బయట
మాపై
విసిరే
చిన్ని
విసురులు
కొన్ని
కసురులు
Our
spirits
soaring
high.
ఎండైనా
వానైనా
ఏం
తేడా
లేదు
ఆగమంది
మా
కుప్పి
గంతులు
We
share
moments
of
joy
and
sorrow,
కోరికలు
నవ్వులు
బాధలు,
సందడులు
సంతోషాలు
Our
lives
a
colorful
tapestry.
పంచుకోమన్నది
ఈ
అల్లరి
అల్లరి
అల్లరి
జీవితం
For
in
this
beautiful
journey
we
call
life,
Life
is
beautiful,
life
is
beautiful
Life
is
beautiful,
life
is
beautiful
Life
is
beautiful,
life
is
beautiful
Life
is
beautiful,
life
is
beautiful
Life
is
beautiful,
life
is
beautiful
Life
is
beautiful,
life
is
beautiful
Life
is
beautiful,
life
is
beautiful
Life
is
beautiful,
life
is
beautiful
సాయంత్రం
అయితే
చాలు
చిన్న
పెద్ద
రోడ్
మీదనే
husk
వేయడం
As
evening
falls,
we
gather
in
the
streets,
దీవాళీ
హోలీ
christmas
భేదం
లేదు
పండగంటే
పందిళ్లు
వేయటం
Playing
games
and
celebrating
life.
ధర్నాలు
రాస్తా
రోకోలెన్నవుతున్నా
మమ్ము
చేరనే
లేవు
ఏ
క్షణం
No
matter
the
season,
we
find
joy,
మా
ప్రపంచం
ఇది
మాదిది,
ఎన్నడూ
మాకే
సొంతం
Our
spirits
unyielding
and
free.
సాగిపోతున్నది
ఈ
రంగుల
రంగుల
రంగుల
జీవితం
Our
world
is
our
own,
a
place
where
we
belong.
Life
is
beautiful,
life
is
beautiful
Life
is
beautiful,
life
is
beautiful
Life
is
beautiful,
life
is
beautiful
Life
is
beautiful,
life
is
beautiful
Life
is
beautiful,
life
is
beautiful
Life
is
beautiful,
life
is
beautiful
Life
is
beautiful,
life
is
beautiful
Life
is
beautiful,
life
is
beautiful
Life
is
beautiful,
life
is
beautiful
Life
is
beautiful,
life
is
beautiful
Life
is
beautiful,
life
is
beautiful
Life
is
beautiful,
life
is
beautiful
Life
is
beautiful,
life
is
beautiful
Life
is
beautiful,
life
is
beautiful
Life
is
beautiful,
life
is
beautiful
Life
is
beautiful,
life
is
beautiful
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nicola Piovani
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.