Paroles et traduction Mickey Love - Llamado de Emergencia

Llamado de Emergencia

No he sido bueno con tu amor
Se que te he fallado lo sée.
Que te he hecho llorar
pero nunca lo quise hacer
Tu dices la verdad tu tienes la razón my baby
Las excusas no me alcanzan
Pero no te quiero perder
Quiero tener tu amor hasta el final
Amarte sin mirar atrás
Que puedas olvidar que cometí una falla
Quiero recuperar y quiero volverte hablar
Que sepas que me muero si no estaas.
Negra ven devuelveme la calma
Vuelve que me estas partiendo el almaa.
Y no dudes que te amo
Ya no dudes que te amoo.
Negra ven devuelveme la calma
Vuelve que me estas partiendo el alma
Ya no dudes que te amo
No dudes que te amo noo.
Si tu supieras
que me he vuelto esclavo de la soledad
Que voy caminando sólo en la ciudad
Que te voy buscando nena en cada rincón
Y vuelvo triste y derrotado a mi habitación
Tomando tu foto lloro en el sillón
Quiero que tu sepas que no dejo de pensar en ti
Negra ven devuélveme la calma
Vuelve que me estas partiendo el alma
Ya no dudes que te amo, nunca dudes que te amo
Nena piensa, piensa, esto es un llamado de emergencia
Hay un hombre que se muere por tu ausencia, toma conciencia
Tu tienes la cura que no tiene la ciencia
Nena piensa, piensa, esto es un llamado de emergencia
Hay un hombre que se muere por tu ausencia, toma conciencia
Tu tienes la cura que no tiene la ciencia
Negra ven devuélveme la calma
Vuelve que me estas partiendo el alma
Ya no dudes que te amo, nunca dudes que te amo, nooo
Nena piensa, piensa, esto es un llamado de emergencia
Hay un hombre que se muere por tu ausencia, toma conciencia
Tu tienes la cura que no tiene la ciencia
Nena piensa, piensa, esto es un llamado de emergencia
Hay un hombre que se muere por tu ausencia, toma conciencia
Tu tienes la cura que no tiene la ciencia
Quiero tener tu amor hasta el final
Amarte sin mirar atrás
Que puedas olvidar que cometí una falla
Quiero recuperar y quiero volverte hablar
Que sepas que me muero si no estaas.
End.

Экстренный вызов

Я не был хорош с твоей любовью,
Знаю, что подвел тебя, знаю это.
Что заставил тебя плакать,
Но я никогда не хотел этого делать.
Ты говоришь правду, ты права, моя малышка.
Мне не хватает оправданий,
Но я не хочу тебя терять.
Хочу твоей любви до конца,
Любить тебя, не оглядываясь назад.
Чтобы ты смогла забыть мою ошибку.
Хочу все вернуть и снова говорить с тобой,
Чтобы ты знала, что я умираю без тебя.
Милая, вернись, верни мне спокойствие,
Вернись, ты разрываешь мне душу.
И не сомневайся, что я люблю тебя,
Больше не сомневайся, что я люблю тебя.
Милая, вернись, верни мне спокойствие,
Вернись, ты разрываешь мне душу.
Больше не сомневайся, что я люблю тебя,
Не сомневайся, что я люблю тебя, нет.
Если бы ты знала,
Что я стал рабом одиночества,
Что я брожу один по городу,
Что я ищу тебя, детка, в каждом уголке,
И возвращаюсь грустный и разбитый в свою комнату,
Сжимая твою фотографию, плачу на диване.
Хочу, чтобы ты знала, что я не перестаю думать о тебе.
Милая, вернись, верни мне спокойствие,
Вернись, ты разрываешь мне душу.
Больше не сомневайся, что я люблю тебя, никогда не сомневайся, что я люблю тебя.
Детка, подумай, подумай, это экстренный вызов.
Есть мужчина, который умирает от твоего отсутствия, осознай это.
У тебя есть лекарство, которого нет у науки.
Детка, подумай, подумай, это экстренный вызов.
Есть мужчина, который умирает от твоего отсутствия, осознай это.
У тебя есть лекарство, которого нет у науки.
Милая, вернись, верни мне спокойствие,
Вернись, ты разрываешь мне душу.
Больше не сомневайся, что я люблю тебя, никогда не сомневайся, что я люблю тебя, нет.
Детка, подумай, подумай, это экстренный вызов.
Есть мужчина, который умирает от твоего отсутствия, осознай это.
У тебя есть лекарство, которого нет у науки.
Детка, подумай, подумай, это экстренный вызов.
Есть мужчина, который умирает от твоего отсутствия, осознай это.
У тебя есть лекарство, которого нет у науки.
Хочу твоей любви до конца,
Любить тебя, не оглядываясь назад.
Чтобы ты смогла забыть мою ошибку.
Хочу все вернуть и снова говорить с тобой,
Чтобы ты знала, что я умираю без тебя.
Конец.