Mickey Love - Suelta la Rienda - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mickey Love - Suelta la Rienda




Suelta la Rienda
Let Her Go
Amigo ya no llores mas
My friend, don't cry anymore
Es mejor dale tiempo al tiempo
It's better to give time to time
Recuerda que arriba hay un Dios
Remember that there is a God above
Que a todos nos esta viendo
Who is watching over us
Sabes que en esta vida nada pasa por casualidad
You know that nothing happens in this life by chance
Que todo lo que sube algun dia ha de bajar
That everything that goes up must someday come down
que es dificil aceptar que en otros brazos está
I know it's hard to accept that she's in someone else's arms
Pero me duele ver como te consume el dolor
But it hurts me to see how the pain consumes you
Tu eres mi amigo y por eso te digo la verdad
You are my friend and that's why I'm telling you the truth
Que te tocó perder y asi es el amor
That you have lost and that's how love is
Ella te olvidó
She has forgotten you
Déjala que vuele y que vuele alto
Let her fly and fly high
Cuando le corten las alas
When they cut her wings
Que no venga aqui llorando
Don't let her come here crying
Déjala que vuele y que siga con su orgullo
Let her fly and go on with her pride
Cuando le corten las alas
When they cut her wings
Hazte el ciego, sordo y mudo
Pretend to be blind, deaf and dumb
que es dificil aceptar que en otros brazos está
I know it's hard to accept that she's in someone else's arms
Pero me duele ver como te consume el dolor
But it hurts me to see how the pain consumes you
eres mi amigo y por eso te digo la verdad
You are my friend and that's why I'm telling you the truth
Que te tocó perder y asi es el amor
That you have lost and that's how love is
Ella te olvidó
She has forgotten you
Déjala que vuele y que vuele alto
Let her fly and fly high
Cuando le corten las alas
When they cut her wings
Que no venga aqui llorando
Don't let her come here crying
Déjala que vuele y que siga con su orgullo
Let her fly and go on with her pride
Cuando le corten las alas
When they cut her wings
Hazte el ciego, sordo y mudo
Pretend to be blind, deaf and dumb
Ay sue sue sue sue suetale la rienda
Oh, let her go, let her go
Cie cie cie cie cierrale la puerta de tu corazón
Close the door of your heart to her
Y si te pide perdón dile que su huella hace tiempo ya la borró
And if she asks for forgiveness, tell her that her mark was erased long ago
Ay sue sue sue sue suetale la rienda
Oh, let her go, let her go
Cie cie cie cie cierrale la puerta de tu corazón
Close the door of your heart to her
Y si te pide perdón dile que su huella hace tiempo ya la borró
And if she asks for forgiveness, tell her that her mark was erased long ago
Déjala que vuele y que vuele alto
Let her fly and fly high
Cuando le corten las alas
When they cut her wings
Que no venga aqui llorando
Don't let her come here crying
Déjala que vuele y que siga con su orgullo
Let her fly and go on with her pride
Cuando le corten las alas
When they cut her wings
Hazte el ciego, sordo y mudo
Pretend to be blind, deaf and dumb
Ay sue sue sue sue suetale la rienda
Oh, let her go, let her go
Cie cie cie cie cierrale la puerta de tu corazón
Close the door of your heart to her
Y si te pide perdón dile que su huella hace tiempo ya la borró
And if she asks for forgiveness, tell her that her mark was erased long ago
Ay sue sue sue sue suetale la rienda
Oh, let her go, let her go
Cie cie cie cie cierrale la puerta de tu corazón
Close the door of your heart to her
Y si te pide perdón dile que su huella hace tiempo ya la borró
And if she asks for forgiveness, tell her that her mark was erased long ago
Déjala que vuele y que vuele alto
Let her fly and fly high
Cuando le corten las alas
When they cut her wings
Que no venga aqui llorando
Don't let her come here crying
Déjala que vuele y que siga con su orgullo
Let her fly and go on with her pride
Cuando le corten las alas
When they cut her wings
Hazte el ciego, sordo y mudo
Pretend to be blind, deaf and dumb






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.