Paroles et traduction Mickey Newbury - Easy Street

Easy Street

I rewrote this one 'cause I couldn't remember the lyrics to it.

Well, Easy Street,
I'd like to live on Easy Street.
If I could live on Easy Street,
I wouldn't have to sing the blues all day.

Easy Street, ain't no street
Can compete with Easy Street.
One day I will live on Easy Street.
And the sunshine will shine all day.

Yes, on Easy Street,
You're friends with everyone you meet.
Oh, and life is so sweet.
When you can live on Easy Street.

Oh, Easy Street,
I've got to live on Easy Street.
Let me live on Easy Street.
Don't wanna sing these blues all day.

Easy Street,
Oh, I wanna live on Easy Street.
Just let me live on Easy Street,
Where the sunshine shines all day.

Простая Улица

Я переписал эту песню, потому что не мог вспомнить слова.

Ах, Простая Улица,
Хотел бы я жить на Простой Улице.
Если бы я жил на Простой Улице,
Мне не пришлось бы петь блюз целыми днями.

Простая Улица, нет такой улицы,
Что может сравниться с Простой Улицей.
Однажды я буду жить на Простой Улице.
И солнце будет светить весь день.

Да, на Простой Улице,
Ты дружишь с каждым, кого встречаешь.
Ах, и жизнь так сладка,
Когда ты живешь на Простой Улице.

Ах, Простая Улица,
Я должен жить на Простой Улице.
Позволь мне жить на Простой Улице.
Не хочу петь этот блюз целыми днями.

Простая Улица,
Ах, я хочу жить на Простой Улице.
Просто позволь мне жить на Простой Улице,
Где солнце светит весь день.