Mickey Then - Asesina Mátame - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mickey Then - Asesina Mátame




Asesina Mátame
Assassin Kill Me
Que ya soy pasado
That I'm already in the past
Que lo nuestro se acabo
That our love has ended
Que no me queda mas remedio y que...
That there's no other way and that...
Me has olvidado
You've forgotten me
Sin embargo mi alma tiene que decirte
However, my soul has to tell you
Extraño el dulce de tus besos
I miss the sweetness of your kisses
Y mis noches son eternas
And my nights are endless
Y amargas yo pensando en ti
And bitter thinking of you
en verdad nada estas sintiendo
If you're really feeling nothing at all
Ponle fin a esta tortura de una vez
Put an end to this torture once and for all
Asesina mátame
Assassin kill me
Yo prefiero ya morir
I'd rather die right now
Si es que ya no tengo ni tus besos ni tu amor
If I no longer have your kisses or your love
Asesina mátame
Assassin kill me
Que yo hago vivo aquí
Because I'm just existing here
Si solo a tu lado palpita mi corazón
If my heart only beats by your side
Asesina mátame
Assassin kill me
Yo prefiero ya morir
I'd rather die right now
Si es que ya no quieres continuar con este amor
If you don't want to continue with this love
Asesina mátame
Assassin kill me
Qué yo hago vivo aquí?
What am I doing alive here?
Me esta volviendo loco este maldito dolor
This damn pain is driving me crazy
Es que no puedo aceptarlo
Because I can't accept it
Dime en que yo te falle
Tell me where I failed you
Para que me dejaras de querer
For you to stop loving me
Dime que estas jugando
Tell me that you're just playing
Y que piensas ya volver
And that you're thinking of coming back
Con tu amor rescátame
Save me with your love
Me esta matando el sufrimiento
The pain is killing me
Y mis noches son eternas
And my nights are endless
Y amargas yo pensando en ti
And bitter thinking of you
en verdad nada estas sintiendo
If you're really feeling nothing at all
Ponle fin a esta tortura de una vez
Put an end to this torture once and for all
Asesina mátame
Assassin kill me
Yo prefiero ya morir
I'd rather die right now
Si es que ya no tengo ni tus besos ni tu amor
If I no longer have your kisses or your love
Asesina mátame
Assassin kill me
Que yo hago vivo aquí
Because I'm just existing here
Si solo a tu lado palpita mi corazón
If my heart only beats by your side
Asesina mátame
Assassin kill me
Yo prefiero ya morir
I'd rather die right now
Si es que ya no quieres continuar con este amor
If you don't want to continue with this love
Asesina mátame
Assassin kill me
Qué yo hago vivo aquí?
What am I doing alive here?
Me esta volviendo loco este maldito dolor
This damn pain is driving me crazy
Asesina mátame
Assassin kill me
Yo prefiero ya morir
I'd rather die right now
Si es que ya no tengo ni tus besos ni tu amor
If I no longer have your kisses or your love
Asesina mátame
Assassin kill me
Qué yo hago vivo aquí?
What am I doing alive here?
Si solo a tu lado palpita mi corazón
If my heart only beats by your side
Asesina mátame
Assassin kill me
Yo prefiero ya morir
I'd rather die right now
Si es que ya no quieres continuar con este amor
If you don't want to continue with this love
Asesina mátame
Assassin kill me
Que yo hago vivo aquí
What am I doing alive here?
Me esta volviendo loco este maldito dolor
This damn pain is driving me crazy





Writer(s): Yonathan Then


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.