Paroles et traduction Mickie Krause - Geh Doch Zu Hause Du Alte Scheisse - Live From RIU Palace,Germany/2006

Geh Doch Zu Hause Du Alte Scheisse - Live From RIU Palace,Germany/2006

It sat to bar and was drunk.
Its wife drank water. He drank beer. (Jawohl!)
It beside it sat it stank. And suddenly it said to it:
Chorus (2x):

Go nevertheless at home!
You old shit! Go nevertheless at home remain not here!
Go nevertheless at home!
You old shit! You are at home used and not here!
I saw the woman tearing!
The man remained sitting!
He spoke to the waitress:
May I disturb times? It already stopped.
He wanted to kiss it.
But it got the following there to hear:
O.K. The following
Chorus

Sha la, la, la, la, sha la, la sha la, la ...
Go nevertheless at home and do not come back not!
Who needs you? I? I custom you not! Nobody custom you!
I excite myself however! Go nevertheless at home you to shit from ass!
Chorus because if you are away be then pleased I me.

Go nevertheless at home you to shit from ass!

Geh Doch Zu Hause Du Alte Scheisse - Live From RIU Palace,Germany/2006

Il s'est assis au bar et était ivre.
Sa femme buvait de l'eau. Il buvait de la bière. (Oui!)
À côté de lui, elle puait. Et soudain, il lui a dit :
Refrain (2x) :

Va quand même chez toi !
Vieille saleté ! Va quand même chez toi, ne reste pas ici !
Va quand même chez toi !
Vieille saleté ! Tu es attendue chez toi et pas ici !
J'ai vu la femme pleurer !
L'homme est resté assis !
Il a parlé à la serveuse :
Puis-je l'embêter un peu ? Elle a déjà arrêté.
Il voulait l'embrasser.
Mais elle a eu ceci à lui faire entendre :
O.K. Ce qui suit
Refrain

Sha la, la, la, la, sha la, la sha la, la ...
Va quand même chez toi et ne reviens pas !
Qui a besoin de toi ? Moi ? Je ne me soucie pas de toi ! Personne ne se soucie de toi !
Mais je m'excite moi-même ! Va quand même chez toi, petite merde !
Refrain parce que si tu n'es pas là, je suis heureux, moi.

Va quand même chez toi, petite merde !