Paroles et traduction Mickie Krause - Hütte auf der Alm

Hütte auf der Alm

Hütte, Hütte, Hütte auf der alm.
In der hütte, Hütte, Hütte auf der Alm
Läuft die Bolonese
Bis die Füße kwalm
Einer läuft ganz vorne
Die anderen hinter her
Hände auf die Schultern
Und wir werden immer mehr.
In der hütte, Hütte, Hütte auf der Alm
Läuft die Bolonese
Bis die Füße kwalm
Wir drehn noch eine runde
Oder sogar zwei
Und wer nicht mitgemacht hat
Der war nicht dabei.

Bei uns um die Ecke
Da gibt es eine bar
Und wer was auf sich hält
Der war schon mal da,
Denn da da wird gefeiert
Die ganze lange Nacht
Und morgens früh um 3 fliegen die Dachziegel vom Dach.

In der hütte, Hütte, Hütte auf der Alm
Läuft die Bolonese
Bis die Füße kwalm
Einer läuft ganz vorne
Die anderen hinter her
Hände auf die Schultern
Und wir werden immer mehr.
In der hütte, Hütte, Hütte auf der Alm
Läuft die Bolonese
Bis die Füße kwalm
Wir drehn noch eine runde
Oder sogar zwei
Und wer nicht mitgemacht hat
Der war nicht dabei.

Wann immer du auch hingehst
Hier ist es immer nett
Denn in der Hütte auf der Alm
Denkt niemand an sein Bett.
Das Bier kommt aus der Flasche
Oder aus dem Hahn und ich muss noch etwas bleiben denn ich kann nicht mehr fahrn.
In der hütte, Hütte, Hütte auf der Alm
Läuft die Bolonese
Bis die Füße kwalm
Einer läuft ganz vorne
Die anderen hinter her
Hände auf die Schultern
Und wir werden immer mehr.

In der hütte, Hütte, Hütte auf der Alm
Läuft die Bolonese
Bis die Füße kwalm
Wir drehn noch eine runde
Oder sogar zwei
Und wer nicht mitgemacht hat
Der war nicht dabei.

Hütte, Hütte, Hütte auf der Alm.

In der hütte, Hütte, Hütte auf der Alm
Läuft die Bolonese
Bis die Füße kwalm
Wir drehn noch eine runde
Oder sogar zwei
Und wer nicht mitgemacht hat
Der war nicht dabei.

Hütte, Hütte, Hütte auf der Alm.

Хижина в Альпах

Хижина, хижина, хижина в Альпах.
В хижине, хижине, хижине в Альпах
Танцуют боленез,
Пока ноги не заболят.
Один идет впереди,
Остальные за ним.
Руки на плечи,
И нас становится все больше.
В хижине, хижине, хижине в Альпах
Танцуют боленез,
Пока ноги не заболят.
Мы сделаем еще один круг,
Или даже два.
А кто не участвовал,
Тот не был с нами.

За углом от нас
Есть бар,
И кто что-то из себя представляет,
Тот там уже был.
Ведь там празднуют
Всю ночь напролет,
А рано утром, в 3 часа, черепица слетает с крыши.

В хижине, хижине, хижине в Альпах
Танцуют боленез,
Пока ноги не заболят.
Один идет впереди,
Остальные за ним.
Руки на плечи,
И нас становится все больше.
В хижине, хижине, хижине в Альпах
Танцуют боленез,
Пока ноги не заболят.
Мы сделаем еще один круг,
Или даже два.
А кто не участвовал,
Тот не был с нами.

Куда бы ты ни пошла,
Здесь всегда хорошо,
Ведь в хижине в Альпах
Никто не думает о своей постели.
Пиво льется из бутылок
Или из крана, и мне нужно еще немного остаться, потому что я не могу больше ехать.
В хижине, хижине, хижине в Альпах
Танцуют боленез,
Пока ноги не заболят.
Один идет впереди,
Остальные за ним.
Руки на плечи,
И нас становится все больше.

В хижине, хижине, хижине в Альпах
Танцуют боленез,
Пока ноги не заболят.
Мы сделаем еще один круг,
Или даже два.
А кто не участвовал,
Тот не был с нами.

Хижина, хижина, хижина в Альпах.

В хижине, хижине, хижине в Альпах
Танцуют боленез,
Пока ноги не заболят.
Мы сделаем еще один круг,
Или даже два.
А кто не участвовал,
Тот не был с нами.

Хижина, хижина, хижина в Альпах.