Paroles et traduction Mickie Krause - Ode an den Urlaub (Orig. "Un homme et une femme")

Comme nos voix ba da ba da da da da da da
Chantent tout bas ba da ba da da da da da da
Nos curs y voient ba da ba da da da da da da
Comme une chance comme un espoir
Comme nos voix ba da ba da da da da da da
Nos curs y croient ba da ba da da da da da da
Encore une fois ba da ba da da da da da da
Tout recommence, la vie repart
Combien de joies
Bien des drames
Et voilà!
C'est une longue histoire
Un homme
Une femme
Ont forgé la trame du hasard.
Comme nos voix
Nos curs y voient
Encore une fois
Comme une chance
Comme un espoir.
Comme nos voix
Nos curs en joie
On fait le choix
D'une romance
Qui passait là.
Chance qui passait là
Chance pour toi et moi ba da ba da da da da da da
Toi et moi ba da ba da da da da da da
Toi et Toi et moi.

Comme nos voix ба да ба да да да да да да
Chantent tout bas ba da ba da da da da da da
Nos curs y voient ba da ba da da da da da da
Comme une chance comme un espoir
Comme nos voix ба да ба да да да да да да
Nos curs y croient ба да ба да да да да да да
Encore une fois ба да ба да да да да да да
Tout recommence, la vie repart
Combien de joies
Бьен де драм
И вуаля!
C'est une longue histoire
Un homme
Une femme
Ont forgé la trame du hasard.
Comme nos voix
Nos curs y voient
Encore une fois
Comme une chance
Comme un espoir.
Comme nos voix
Nos curs en joie
На fait le choix
D'une romance
Qui passait là.
Chance qui passait là
Шанс налить тебе и мне ба да ба да да да да да да
Toi et moi ba da ba da da da da da da
Toi et Toi et moi.