Paroles et traduction Mickie Krause - Oh wie ist das schön (Single Version)

Oh wie ist das schön (Single Version)

Oh, wie ist das schön
Oh, wie ist das schön
So was hat man lange nicht gesehen
So schön, so schön!

Zwei, drei, vier
Oh, wie ist das schön
Oh, wie ist das schön
So was hat man lange nicht gesehen
So schön, so schön!

So ein Tag,
So wunderschön wie heute,
So ein Tag,
Der dürfte nie vergehen.
So ein Tag,
Auf den ich mich so freute
So ein Tag,
Der dürfte nie vergehn!

Oh, wie ist das schön
Oh, wie ist das schön
So was hat man lange nicht gesehen
So schön, so schön!
Ja, Ja, Ja...
Oh, wie ist das schön "So schön!"
Oh, wie ist das schön "So schön!"
So was hat man lange nicht gesehen
So schön, so schön!

"Danke" - "Bitte"

So ein Tag,
So wunderschön wie heute,
So ein Tag,
Der dürfte nie vergehn

So ein Tag,
Auf den ich mich so freute,
So ein Tag,
Der dürfte nie vergehn!

Oh, wie ist das schön
Oh, wie ist das schön
So was hat man lange nicht gesehen
So schön, so schön!
Ja, Ja, Ja...
Oh, wie ist das schön "So schön!"
Oh, wie ist das schön "Wunderschön!"
So was hat man lange nicht gesehen
So schön, so schön!

Oh, wie ist das schön "So schön"
Oh, wie ist das schön "Dat is so schön"
So was hat man lange nicht gesehen
So schön, so schön!

"Und jetzt alle!"

Oh, wie ist das schön
Oh, wie ist das schön "Wunderschön"
So was hat man lange nicht gesehen
So schön, so schön!
Ja, Ja, Ja...
Oh, wie ist das schön "So schön!"
Oh, wie ist das schön "Ich könnte heulen so schön ist das!"
So was hat man lange nicht gesehen
So schön, so schön!
Zwei, drei, vier

Oh, wie ist das schön
Oh, wie ist das schön "Ich werd bekloppt, das wird ja immer schöner hier!"
So was hat man lange nicht gesehen
So schön, so schön!
"Das ist so schön um wahr zu sein!"
Oh, wie ist das schön
Oh, wie ist das schön
So was hat man lange nicht gesehen
So schön, so schön!

Ах, как это прекрасно (Сингл Версия)

Ах, как это прекрасно,
Ах, как это прекрасно,
Такого давно не видывали.
Так прекрасно, так прекрасно!

Раз, два, три,
Ах, как это прекрасно,
Ах, как это прекрасно,
Такого давно не видывали.
Так прекрасно, так прекрасно!

Такой день,
Такой чудесный, как сегодня,
Такой день,
Который никогда не должен кончаться.
Такой день,
Которого я так ждал,
Такой день,
Который никогда не должен кончаться!

Ах, как это прекрасно,
Ах, как это прекрасно,
Такого давно не видывали.
Так прекрасно, так прекрасно!
Да, да, да...
Ах, как это прекрасно "Так прекрасно!"
Ах, как это прекрасно "Так прекрасно!"
Такого давно не видывали.
Так прекрасно, так прекрасно!

"Спасибо" - "Пожалуйста"

Такой день,
Такой чудесный, как сегодня,
Такой день,
Который никогда не должен кончаться

Такой день,
Которого я так ждал,
Такой день,
Который никогда не должен кончаться!

Ах, как это прекрасно,
Ах, как это прекрасно,
Такого давно не видывали.
Так прекрасно, так прекрасно!
Да, да, да...
Ах, как это прекрасно "Так прекрасно!"
Ах, как это прекрасно "Восхитительно!"
Такого давно не видывали.
Так прекрасно, так прекрасно!

Ах, как это прекрасно "Так прекрасно"
Ах, как это прекрасно "Это так прекрасно"
Такого давно не видывали.
Так прекрасно, так прекрасно!

"А теперь все вместе!"

Ах, как это прекрасно,
Ах, как это прекрасно "Восхитительно"
Такого давно не видывали.
Так прекрасно, так прекрасно!
Да, да, да...
Ах, как это прекрасно "Так прекрасно!"
Ах, как это прекрасно "Я мог бы плакать, так это прекрасно!"
Такого давно не видывали.
Так прекрасно, так прекрасно!
Раз, два, три,

Ах, как это прекрасно,
Ах, как это прекрасно "Я схожу с ума, здесь становится все прекраснее и прекраснее!"
Такого давно не видывали.
Так прекрасно, так прекрасно!
"Это слишком хорошо, чтобы быть правдой!"
Ах, как это прекрасно,
Ах, как это прекрасно,
Такого давно не видывали.
Так прекрасно, так прекрасно!