Micky Green - My Mind - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Micky Green - My Mind




My Mind
Mon esprit
Feels like I'm Losing my mind
J'ai l'impression de perdre la tête
Like all the time
Tout le temps
Falling behind
Je suis à la traîne
In the daily grind .
Dans la routine quotidienne.
I'd like to take a step out
J'aimerais faire un pas en dehors
Of myself .
De moi-même.
And get a view from someone
Et avoir une vue de quelqu'un
Else
D'autre
And perhaps from there I
Et peut-être d'ici je
Could see
Pourrais voir
A little more clearly
Un peu plus clairement
Feels like I'm losing my mind Like all the time
J'ai l'impression de perdre la tête Tout le temps
Falling Behind
Je suis à la traîne
In the daily grind
Dans la routine quotidienne
For what good can bring you
Car quel bien peut t'apporter
Wealth
La richesse
If you've lost all of your
Si tu as perdu toute ta
Health?
Santé?
There's so many things out
Il y a tellement de choses là-bas
There to try
A essayer
But good is harder to find
Mais le bien est plus difficile à trouver
I'd like to stop and speed up
J'aimerais m'arrêter et accélérer
The time
Le temps
But there's no fast forward
Mais il n'y a pas d'avance rapide
Or rewind.
Ou de rembobinage.
On the day you went way
Le jour tu es parti
I wish I hadn't stayed...
J'aurais aimé ne pas être restée...
Feels like I'm losing my mind
J'ai l'impression de perdre la tête
Like all the time
Tout le temps
Falling behind
Je suis à la traîne
In the daily grind
Dans la routine quotidienne
Feels like the same old thing
J'ai l'impression que c'est toujours la même chose
But everything is changing
Mais tout change
Try to be inspired but
J'essaie d'être inspirée mais
Everyday you're tired...
Chaque jour tu es fatigué...
But you still can't rest your
Mais tu ne peux toujours pas calmer ton
Mind when its time to
Esprit quand il est temps de
Unwind...
Se détendre...
Feels like I'm losing my mind
J'ai l'impression de perdre la tête
Like all te time
Tout le temps
Falling behind
Je suis à la traîne
In the daily grind.
Dans la routine quotidienne.
All the energy thats possible
Toute l'énergie qui est possible
To produce
De produire
Fish it out...
Pêche-la...
PUsh it through
Pousse-la à travers





Writer(s): Michaela Gehrmann


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.