Micky Medina feat. Yimara - Confesiones (feat. Yimara) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Micky Medina feat. Yimara - Confesiones (feat. Yimara)




Confesiones (feat. Yimara)
Confessions (feat. Yimara)
Muchas personas se preguntan
Many people wonder
Por qué hago lo que hago
Why I do what I do
Exponer todas mis marcas
Exposing all my scars
Con poner de mis estragos
With betting on my damages
Que arruino el testimonio
That I ruin the testimony
Que sueno controversial
That I sound controversial
Llámale como quieras
Call it whatever you want
Yo le llamo real
I call it real
No puedo ser superficial
I can't be superficial
No estoy aquí para fingir
I am not here to pretend
Mucha gente en el mundo lo que digan van a oír
A lot of people in the world will hear what they say
Yo no le canto a los religiosos
I do not sing to the religious
Que se creen perfectos
Who believe themselves to be perfect
Yo le canto a los rechazados
I sing to the rejected
A los imperfectos
To the imperfect
A los que nadie acepta
To those that no one accepts
A los subestimados
To the underestimated
Porque yo soy uno de ellos
Because I am one of them
Y hasta aquí hemos llegado
And this is as far as we have come
Para ti es solo música
For you it is just music
Para es la vida
For me it is life
En crónicas mostré dolor
In chronicles I showed pain
Aquí te enseño la herida
Here I show you the wound
Las marcas, el temor
The scars, the fear
Las penas, el sufrimiento
The sorrows, the suffering
Yo no hago estás canciones solo pa' entretenimiento
I don't make these songs just for entertainment
No lo hago pa' que brinques, saltes y te emociones
I don't do it so you can jump, bounce and get excited
Damas y caballeros estás son mis confesiones
Ladies and gentlemen these are my confessions
Ya no quiero cargar con ese dolor, por eso
I don't want to carry that pain anymore, that's why
Yo quiero soltar todo ese temor
I want to let go of all that fear
Esas confesiones vienen
Those confessions come
Cuando pierdo mi realidad
When I lose my reality
Esas confesiones vienen
Those confessions come
Cuando quiero mi libertad
When I want my freedom
Fariseos tengan claro su opinión y relevante
Pharisees have their opinion clear and relevant
Lo que piensen de mi vida para no es importante
What they think of my life is not important to me
Tengo claro mi error
I have my mistakes clear
Y lo que tengo que cambiar
And what I have to change
Me falta mucho por crecer
I have a long way to grow
Y también por madurar
And also to mature
Mi vida no ha sido fácil por lo tanto
My life has not been easy therefore
Que sea cristiano no significa que sea un santo
That being a Christian doesn't mean I'm a saint
El sol no voy a tapar
I am not going to cover the sun
Aunque haya gente necia
Even if there are foolish people
Mucho rencor del que siento
A lot of resentment that I feel
Es por culpa de la iglesia
Is because of the church
¿Cómo?
What? Yes
No lo voy a negar
I am not going to deny it
Hay muchos lobos
There are many wolves
Que de ovejas se han podido disfrazar
That have been able to disguise themselves as sheep
De frente te saludan y de espalda te apuñalan
They greet you face to face and stab you in the back
Si tropiezas en el camino
If you stumble on the way
Solamente te señalan
They only point at you
Pero hey, eso lo hay en todos lados
But hey, that's everywhere
Gracias al que está allá arriba todavía estoy parado
Thanks to him who is up there, I'm still standing
Solo tengan miedo cuando escuchen mi revelación
Only be afraid when you hear my revelation
Damas y caballeros estás son mis confesiones
Ladies and gentlemen these are my confessions
Ya no quiero cargar con ese dolor, por eso
I don't want to carry that pain anymore, that's why
Yo quiero soltar todo ese temor
I want to let go of all that fear
Esas confesiones vienen
Those confessions come
Cuando pierdo mi realidad
When I lose my reality
Esas confesiones vienen
Those confessions come
Cuando quiero mi libertad
When I want my freedom






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.