Paroles et traduction Micky Medina feat. Yimara - Confesiones (feat. Yimara)

Confesiones (feat. Yimara)

Muchas personas se preguntan
Por qué hago lo que hago
Exponer todas mis marcas
Con poner de mis estragos
Que arruino el testimonio
Que sueno controversial
Llámale como tú quieras
Yo le llamo real
No puedo ser superficial
No estoy aquí para fingir
Mucha gente en el mundo lo que digan van a oír
Yo no le canto a los religiosos
Que se creen perfectos
Yo le canto a los rechazados
A los imperfectos
A los que nadie acepta
A los subestimados
Porque yo soy uno de ellos
Y hasta aquí hemos llegado
Para ti es solo música
Para mí es la vida
En crónicas mostré dolor
Aquí te enseño la herida
Las marcas, el temor
Las penas, el sufrimiento
Yo no hago estás canciones solo pa' entretenimiento
No lo hago pa' que brinques, saltes y te emociones
Damas y caballeros estás son mis confesiones

Ya no quiero cargar con ese dolor, por eso
Yo quiero soltar todo ese temor
Esas confesiones vienen
Cuando pierdo mi realidad
Esas confesiones vienen
Cuando quiero mi libertad

Fariseos tengan claro su opinión y relevante
Lo que piensen de mi vida para mí no es importante
Tengo claro mi error
Y lo que tengo que cambiar
Me falta mucho por crecer
Y también por madurar
Mi vida no ha sido fácil por lo tanto
Que sea cristiano no significa que sea un santo
El sol no voy a tapar
Aunque haya gente necia
Mucho rencor del que siento
Es por culpa de la iglesia
¿Cómo? Sí
No lo voy a negar
Hay muchos lobos
Que de ovejas se han podido disfrazar
De frente te saludan y de espalda te apuñalan
Si tropiezas en el camino
Solamente te señalan
Pero hey, eso lo hay en todos lados
Gracias al que está allá arriba todavía estoy parado
Solo tengan miedo cuando escuchen mi revelación
Damas y caballeros estás son mis confesiones

Ya no quiero cargar con ese dolor, por eso
Yo quiero soltar todo ese temor
Esas confesiones vienen
Cuando pierdo mi realidad
Esas confesiones vienen
Cuando quiero mi libertad

Исповеди (при участии Yimara)

Многие задаются вопросом,
Почему я делаю то, что делаю,
Выставляю напоказ все свои шрамы,
Покрывая себя своим ущербом.
Что я разрушаю свидетельство,
Что я звучу спорно.
Называй как хочешь,
Я называю это реальностью.
Я не могу быть поверхностным,
Я здесь не для того, чтобы притворяться.
Многих в мире не волнует, что люди будут говорить.
Я не пою религиозным людям,
Которые считают себя совершенными.
Я пою отверженным,
Несовершенным,
Тем, кого никто не принимает,
Недооцененным.
Потому что я один из них.
И мы пришли к этому.
Для тебя это просто музыка,
Для меня это жизнь.
В своих хрониках я показал боль,
Здесь я показываю тебе раны.
Шрамы, страх,
Печали, страдания.
Я пишу эти песни не только для развлечения,
Не для того, чтобы ты прыгал, танцевал и волновался.
Дамы и господа, это мои исповеди.

Я не хочу больше нести эту боль, поэтому
Я хочу избавиться от этого страха.
Эти исповеди приходят,
Когда я теряю свою реальность.
Эти исповеди приходят,
Когда я хочу свою свободу.

Лицемеры, будьте ясны в своем мнении и актуальны.
То, что вы думаете о моей жизни, для меня не имеет значения.
Я ясно вижу свою ошибку,
И что мне нужно изменить.
Мне еще много предстоит сделать,
И повзрослеть тоже.
Моя жизнь была нелегкой, поэтому
То, что я христианин, не означает, что я святой.
Я не буду скрывать солнце,
Даже если есть глупые люди.
Много обиды, которую я чувствую,
Из-за церкви.
Как? Да,
Я не буду отрицать этого.
Есть много волков,
Которые могут замаскироваться под овец.
В лицо они приветствуют тебя, а за спиной вонзают в тебя нож.
Если ты споткнешься на пути,
Они только укажут на тебя пальцем.
Но эй, такое бывает везде.
Благодаря Тому, кто там наверху, я все еще стою.
Только бойтесь, когда услышите мое откровение.
Дамы и господа, это мои исповеди.

Я не хочу больше нести эту боль, поэтому
Я хочу избавиться от этого страха.
Эти исповеди приходят,
Когда я теряю свою реальность.
Эти исповеди приходят,
Когда я хочу свою свободу.