Paroles et traduction Micky R feat. Jey Rspctme - MNP

MNP

Dire que ma confiance, j'te la donne
À présent je sais qu'tu mens
J'ai vu les textes c'est bon
Oya baby tu m'assommes
T'sais que je te croyais sincère
Mais là très clairement dans 'l'mytho' t'es excellente
Je viens de capter que t'as jamais changé
J'ai juste foncé j'étais peut être aveuglé (Ouais)
Quand j'apprécie je ne vois plus les fautes
Rien à foutre des autres (Oh yeah)
Je ne maquillerais plus tes tords
Tu les laisses toucher ton corps
Si j'reste c'est ma mise à mort
J'pensais qu'tu m'trouvais différent ouais
I love you, forever!
Mais notre passé fait la différence girl
On perd du temps ensemble
A contre coeur j'te met hors jeu

Et si on s'expliquait
On pourrait construire à deux
Plus besoin de t'enfermer
J'assumerai tous les enjeux
Il n'y aura plus jamais d'égo entre nous
Ce sera toi et moi contre les jaloux
Et si on en parlait
On pourrait construire à deux
Je t'aime moi non plus (Oh)
J'suis fatigué, enlisé
Le regret est puissant
J'suis affligé, poings liés
Je t'aime moi non plus (Oh)
J'suis fatigué, enlisé
Le regret est puissant
J'suis affligé, poings liés

On pourrait construire à deux
J'assumerai tous les enjeux
(Si seulement on pouvait construire à deux bébé)

Tout ce que j'ai je te le donne
Ce que je ressens s'étend
Plus loin que tu l'prétends
Pour moi baby t'es la bonne
Assurons les arrières, arrêtons les sermons
Et prenons le large seulement!
C'est là-bas
Que tout se passe, pas dans les bla-bla-blas
Face à tout c'qu'il dit je reste bras ballants
Nonchalant, plus là pour les palabras!
Et oui je le sais, je ne suis pas le seul
Qui tente de corrompre ton coeur
L'avenir m'effraie, mais brille de mille feux
Je veillerai sur toi petite fleur
I love you, forever!
Avec toi je ne sais pas faire semblant
Gagnons du temps, ensemble
On pourrait procéder autrement

Et si on s'expliquait
On pourrait construire à deux
Plus besoin de t'enfermer
J'assumerai tous les enjeux
Il n'y aura plus jamais d'égo entre nous
Ce sera toi et moi contre les jaloux
Et si on en parlait
On pourrait construire à deux
Je t'aime moi non plus (Oh)
J'suis fatigué, enlisé
Le regret est puissant
J'suis affligé, poings liés
Je t'aime moi non plus (Oh)
J'suis fatigué, enlisé
Le regret est puissant
J'suis affligé, poings liés

On pourrait construire à deux
J'assumerai tous les enjeux
(Si seulement on pouvait construire à deux bébé)

MNP

Говорить, что я тебе доверяю,
Теперь я знаю, что ты лжешь.
Я видел сообщения, всё понятно.
Ох, детка, ты меня убиваешь.
Ты знаешь, я верил, что ты искренняя,
Но сейчас, очевидно, ты мастерски врешь.
Я только что понял, что ты никогда не менялась.
Я просто спешил, возможно, был ослеплен. (Да)
Когда я увлечен, я не вижу ошибок.
Мне плевать на других. (О да)
Я больше не буду прикрывать твои проступки.
Ты позволяешь им трогать свое тело.
Если я останусь, это будет мой смертный приговор.
Я думал, ты считаешь меня другим, да.
Я люблю тебя, навсегда!
Но наше прошлое все меняет, девочка.
Мы теряем время вместе.
С тяжелым сердцем я вывожу тебя из игры.

А что, если мы объяснимся?
Мы могли бы построить всё вместе.
Больше не нужно запираться.
Я возьму на себя все риски.
Между нами больше не будет эго.
Это будем ты и я против завистников.
А что, если мы поговорим об этом?
Мы могли бы построить всё вместе.
Я люблю тебя, я тебя тоже нет. (О)
Я устал, погряз.
Сожаление сильно.
Я опечален, руки связаны.
Я люблю тебя, я тебя тоже нет. (О)
Я устал, погряз.
Сожаление сильно.
Я опечален, руки связаны.

Мы могли бы построить всё вместе.
Я возьму на себя все риски.
(Если бы только мы могли построить всё вместе, детка)

Всё, что у меня есть, я тебе отдаю.
То, что я чувствую, простирается
Дальше, чем ты думаешь.
Для меня, детка, ты та самая.
Обеспечим тылы, прекратим проповеди
И просто отправимся в плавание!
Именно там
Всё происходит, а не в пустой болтовне.
Перед лицом всего, что он говорит, я остаюсь безучастным.
Безразличный, больше не для пустых слов!
И да, я знаю, я не единственный,
Кто пытается завладеть твоим сердцем.
Будущее пугает меня, но сияет тысячами огней.
Я буду оберегать тебя, мой маленький цветок.
Я люблю тебя, навсегда!
С тобой я не умею притворяться.
Давайте не будем терять время, вместе.
Мы могли бы поступить иначе.

А что, если мы объяснимся?
Мы могли бы построить всё вместе.
Больше не нужно запираться.
Я возьму на себя все риски.
Между нами больше не будет эго.
Это будем ты и я против завистников.
А что, если мы поговорим об этом?
Мы могли бы построить всё вместе.
Я люблю тебя, я тебя тоже нет. (О)
Я устал, погряз.
Сожаление сильно.
Я опечален, руки связаны.
Я люблю тебя, я тебя тоже нет. (О)
Я устал, погряз.
Сожаление сильно.
Я опечален, руки связаны.

Мы могли бы построить всё вместе.
Я возьму на себя все риски.
(Если бы только мы могли построить всё вместе, детка)