Paroles et traduction Micky Rich - マボロシ
Ah
ah
ah
ah...
Ah
ah
ah
ah...
Love
is
over...
Love
is
over...
哀しいけど
Sad
as
it
is
終わりにしよう
貴方のマボロシを追うのは
I
will
end
this
chase
of
your
illusions
キスをしても
ただ虚しくなるだけだから
Kissing
you
brings
an
emptiness
Bye×2
Bye×2
Bye×2
My
Girl
Bye×2
Bye×2
Bye×2
My
Girl
Bye×2
Bye×2
わかってた
ずっと前から
Bye×2
Bye×2
I
knew
it
all
along
好きだけどサヨナラ
2人ごまかしてた知っていながら
I
love
you
but
we
will
say
goodbye,
we've
been
fooling
ourselves
all
along
他人になる明日から
寂しいね
Heartに穴空いたから
We'll
be
strangers
from
tomorrow,
feeling
the
emptiness
in
my
heart
I
remember
the
summer
time
小麦色の肌
忘れられない
I
remember
the
summer
time,
your
tanned
skin,
unforgettable
禁断の関係さいけないのに
ビリビリ麻痺
恋の落雷
Our
forbidden
relationship,
it
was
bad,
but
the
thrill
was
paralyzing,
love's
lightning
bolt
愛してるの言葉は禁句
外した誓いのリング
The
words
"I
love
you"
were
forbidden,
the
broken
promise
ring
仮染めのQueen
& Kingは
Stop
出来ず
落ちてく
Our
makeshift
Queen
& King
couldn't
stop
and
fell
求められた当然
愛を
けどずっと側で守れないよ
It
was
deserved
that
I
ask
for
love,
but
I
couldn't
stay
by
your
side
forever
ピリオド打つ手にiPhone
もうこれで電話しないよ
I'm
hitting
the
end
button,
no
more
phone
calls
終わりにしよう
貴方のマボロシを追うのは
I
will
end
this
chase
of
your
illusions
キスをしても
ただ虚しくなるだけだから
Kissing
you
brings
an
emptiness
Bye×2
Bye×2
Bye×2
My
Girl
Bye×2
Bye×2
Bye×2
My
Girl
Bye×2
Bye×2
わかってた
ずっと前から
Bye×2
Bye×2
I
knew
it
all
along
貴方は色気で魅了
癒してくれる不安と疲労
You
captivated
me
with
your
charm,
curing
my
worries
and
exhaustion
抱き合った後
まどろむピロートーク
けれどそれも蜃気楼
Pillow
talk
after
our
embrace,
but
it's
all
just
a
mirage
甘い口づけはSo
sweet
癖になってくlike
a
モヒート
Your
sweet
kisses
were
So
sweet,
addictive
like
a
Mojito
2人タイムリミットはモーニン
だけど急がなくても
もういーんだ
Our
time
limit
was
the
morning,
but
we
didn't
need
to
rush,
it's
over
now
You
got
a
mail
嬉しかった素直にそれだけで
Getting
an
email
from
you
made
me
happy
でも
You′re
just
a
friend
傷口はきっと時間が埋めてく
But
You're
just
a
friend,
time
will
heal
the
wounds
忍ばせて来た恋心
行きたかったね
遠い所
My
hidden
love,
I
wish
we
could
have
gone
far
さぁ
元に戻ろう
割り切れなかった2人の末路
Let's
go
back
to
the
way
we
were,
the
broken
end
of
our
relationship
終わりにしよう
貴方のマボロシを追うのは
I
will
end
this
chase
of
your
illusions
キスをしても
ただ虚しくなるだけだから
Kissing
you
brings
an
emptiness
Bye×2
Bye×2
Bye×2
My
Girl
Bye×2
Bye×2
Bye×2
My
Girl
Bye×2
Bye×2
わかってた
ずっと前から
Bye×2
Bye×2
I
knew
it
all
along
Love
is
over...
Time
is
over...
Love
is
over...
Time
is
over...
この方が
きっといいんだ
2人にとっては
This
is
better
for
both
of
us
哀しいけど
Sad
as
it
is
終わりにしよう
貴方のマボロシを追うのは
I
will
end
this
chase
of
your
illusions
キスをしても
ただ虚しくなるだけだから
Kissing
you
brings
an
emptiness
Bye×2
Bye×2
Bye×2
My
Girl
Bye×2
Bye×2
Bye×2
My
Girl
Bye×2
Bye×2
わかってた
ずっと前から
Bye×2
Bye×2
I
knew
it
all
along
終わりにしよう
貴方のマボロシを追うのは
I
will
end
this
chase
of
your
illusions
キスをしても
ただ虚しくなるだけだから
Kissing
you
brings
an
emptiness
Bye×2
Bye×2
Bye×2
My
Girl
Bye×2
Bye×2
Bye×2
My
Girl
Bye×2
Bye×2
わかってた
ずっと前から
Bye×2
Bye×2
I
knew
it
all
along
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.