Paroles et traduction Micro Tdh - Your Lover
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Your Lover
Твоя возлюбленная
Niña,
el
día
de
hoy
pienso
el
sillón
en
donde
te
hice
mía.
Девочка,
сегодня
я
думаю
о
диване,
на
котором
я
сделал
тебя
своей.
Y
no
se
tú,
pero
yo
quiero
volver
al
fuego
de
esos
días.
И
не
знаю,
как
ты,
но
я
хочу
вернуться
в
огонь
тех
дней.
I
don't
wanna
be
your
lover.
Я
не
хочу
быть
твоим
возлюбленным.
I
don't
wanna
be
your
lover.
Я
не
хочу
быть
твоим
возлюбленным.
I
don't
wanna
be
your's.
Я
не
хочу
быть
твоим.
Dime
las
palabras
necesarias,
Скажи
мне
нужные
слова,
Conviértete
en
rabia,
destila
tu
magia
así.
Превратись
в
ярость,
источай
свою
магию
вот
так.
Te
espero
por
mi
área,
Жду
тебя
в
своем
районе,
No
eres
igual
que
varias
que
he
conocido
por
aquí.
Ты
не
такая,
как
многие,
кого
я
здесь
встречал.
Mi
vida
se
ha
hecho
trizas
si
sabes
que
quizás
mi
salia
sea
sentir
Моя
жизнь
разбита
вдребезги,
если
ты
знаешь,
что,
возможно,
мое
спасение
— это
чувствовать
Tu
piel
que
se
eriza,
my
mind
ya
no
aterriza
ahora
sólo
quiere
volar.
Твою
кожу,
покрывающуюся
мурашками,
мой
разум
больше
не
приземляется,
теперь
он
хочет
только
летать.
Yo
no
soy
tuyo
pero
tú
bien
sabes
que
estoy:
Я
не
твой,
но
ты
прекрасно
знаешь,
что
я:
Puesto
pa
ti,
Puesto
pa
ti.
Готов
для
тебя,
готов
для
тебя.
Sólo
me
dices
que
me
vaya
y
sabes
que
voy.
Только
скажи
мне
уйти,
и
ты
знаешь,
что
я
уйду.
Abren
el
vuelo
y
me
hacen
entender
que
yo
soy
tu
hombre
y
tú
mi
dama.
Расправляют
крылья
и
дают
мне
понять,
что
я
твой
мужчина,
а
ты
моя
дама.
Niña,
el
día
de
hoy
pienso
el
sillón
en
donde
te
hice
mía.
Девочка,
сегодня
я
думаю
о
диване,
на
котором
я
сделал
тебя
своей.
Y
no
se
tú,
pero
yo
quiero
volver
al
fuego
de
esos
días.
И
не
знаю,
как
ты,
но
я
хочу
вернуться
в
огонь
тех
дней.
I
don't
wanna
be
your
lover.
Я
не
хочу
быть
твоим
возлюбленным.
I
don't
wanna
be
your
lover.
Я
не
хочу
быть
твоим
возлюбленным.
I
don't
wanna
be
your's.
Я
не
хочу
быть
твоим.
Don't
worrie
shorty,
we
gonna
make
story.
Не
волнуйся,
малышка,
мы
создадим
историю.
Los
dos
sentados
jugando
PlayStation
en
un
lobby.
Мы
вдвоем
будем
сидеть,
играя
в
PlayStation
в
лобби.
Después
un
par
de
feeling
para
sonreír
e
intensificar
el
Потом
пара
чувств,
чтобы
улыбнуться
и
усилить
Tacto
al
sentir
en
la
oscuridad.
Прикосновение,
чувствуя
в
темноте.
Tus
prendas
son
llamativas,
tu
voz
pacifica.
Твоя
одежда
привлекательна,
твой
голос
умиротворяет.
Que
entiendas
cuánto
me
enciendes
para
mi
significa:
Пойми,
как
сильно
ты
меня
заводишь,
для
меня
это
значит:
Sacar
esa
maldad
oculta
que
hay
en
tu
mirá.
Вытащить
наружу
ту
скрытую
злость,
что
есть
в
твоем
взгляде.
Y
desdicharme
hasta
matarme
haciéndote
volar.
И
разрушить
себя
до
смерти,
заставляя
тебя
летать.
Me
acostumbré
a
no
tener
nada
y
llegas
de
la
nada.
Я
привык
ничего
не
иметь,
и
ты
появляешься
из
ниоткуда.
Me
encadené
a
tu
mirada
y
mi
está
anclada.
Я
прикован
к
твоему
взгляду,
и
мой
якорь
брошен.
Pero
creo
que
no
hay
nada,
Но,
думаю,
между
нами
ничего
нет,
Igual
no
somos
nada,
Все
равно
мы
ничто,
Igual
no
somos
nada
Все
равно
мы
ничто.
Tus
prendas
son
llamativas.
Твоя
одежда
привлекательна.
Tus
prendas
son
llamativas.
Твоя
одежда
привлекательна.
Tus
prendas
son
llamativas.
Твоя
одежда
привлекательна.
Tu
voz
pacifica.
Твой
голос
умиротворяет.
Niña,
el
día
de
hoy
pienso
el
sillón
en
donde
te
hice
mía.
Девочка,
сегодня
я
думаю
о
диване,
на
котором
я
сделал
тебя
своей.
Y
no
se
tú,
pero
yo
quiero
volver
al
fuego
de
esos
días.
И
не
знаю,
как
ты,
но
я
хочу
вернуться
в
огонь
тех
дней.
I
don't
wanna
be
your
lover.
Я
не
хочу
быть
твоим
возлюбленным.
Don't
wanna
be
your
lover.
Не
хочу
быть
твоим
возлюбленным.
Don't
wanna
be
your's.
Не
хочу
быть
твоим.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fernando Morillo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.