Micro Tdh - EL INCA - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Micro Tdh - EL INCA




EL INCA
L'INCA
O-O-Ovy On The Drums
O-O-Ovy On The Drums
Nunca he dicho que soy el mejor sabiendo que lo soy
Je n'ai jamais dit que j'étais le meilleur, sachant que je le suis
Vine para hacer historia, negro aquí estoy
Je suis venu pour marquer l'histoire, mec, me voilà
I'm alone, pero para dónde voy
Je suis seul, mais je sais je vais
Cuando cumpla con lo mío me retiro como Floyd, boy
Quand j'aurai accompli ce que j'ai à faire, je prendrai ma retraite comme Floyd, mec
I'mma diamond, no quiero prendas
Je suis un diamant, je ne veux pas de bijoux
No espero que la gente me entienda
Je ne m'attends pas à ce que les gens me comprennent
Solo quiero tener la familia cerca
Je veux juste avoir ma famille près de moi
Lo que pienses de no va a ser que yo me ofenda
Ce que tu penses de moi ne m'offensera pas
Ey, ey, estoy metido en la cocina
Hé, hé, je suis dans la cuisine
Fabricando pura anfetamina
Fabriquer de l'amphétamine pure
La rabia me domina, Pero el diablo no me contamina
La rage me domine, mais le diable ne me contamine pas
Este año para los Grammys me nominan
Cette année, ils me nomment aux Grammys
Dime qué opinas, yes sir
Dis-moi ce que tu en penses, oui monsieur
Casa Blanca de paquete en el forro de la guitarra los billetes
Maison Blanche de paquets dans la doublure de la guitare les billets
Pa' salir a la pista tengo los juguetes
Pour sortir sur la piste j'ai les jouets
Para que sus mujeres pequen
Pour que vos femmes pèchent
El amor lo mandé pa'l retrete, esta rubia parece un cohete
J'ai envoyé l'amour aux toilettes, cette blonde ressemble à une fusée
Me dijeron no muestres tu lado sensible para que afuera te respeten
On m'a dit de ne pas montrer mon côté sensible pour qu'on me respecte dehors
A no me llamen pa' un trueque, pa'l negocio que llamen a Pepe
Ne m'appelez pas pour un échange, pour affaires appelez Pepe
que las palabras comprometen, más que la plata en un cheque, boy
Je sais que les mots engagent, plus que l'argent sur un chèque, mec
Words shooting so fast como speedy
Des mots qui fusent comme l'éclair
Me pregunta más cosas que haz Siri, por lo mío Let's Get it
Elle me pose plus de questions que Siri, pour ce qui est de moi, allons-y
Soy el único venezolano merideño que ha tocado en New York City
Je suis le seul Vénézuélien de Mérida à avoir joué à New York
And i'll keep killing (prr, prr)
Et je vais continuer à tout déchirer (prr, prr)
Misterioso como Wally
Mystérieux comme Charlie
Aquí hay puro genio creando me siento en Silicon Valley
Il n'y a que du génie pur ici, je me sens dans la Silicon Valley
Cuando quieran que me tiren y les tiro pura cuali
Quand ils veulent que je leur tire dessus, je leur tire dessus avec de la qualité pure
No me quieran no los quiero y así todo sigue Funny
Je ne veux pas d'eux, je ne les aime pas, et pourtant tout reste drôle
More money on my pocket more money
Plus d'argent dans ma poche, plus d'argent
Ni con universal ni con Sony
Ni avec Universal ni avec Sony
No compares un semental con un pony
Ne compare pas un étalon à un poney
No compares Michael Jackson con Bad Bunny
Ne compare pas Michael Jackson à Bad Bunny
Si quieres fuego te vacían la 40
Si tu veux du feu, ils vident le 40
No creemos en nada Venezuela it's coming
On ne croit en rien, le Venezuela arrive
No somos Domi tampoco Bori
Nous ne sommes ni Domi ni Bori
Pero tramposo como el Neutro Shorty
Mais nous sommes aussi sournois que Neutro Shorty
Que sigan hablando de que la cuenta siga subiendo
Qu'ils continuent à parler de moi, que le compte continue d'augmenter
La plata no te hace feliz, pero mírame sonriendo
L'argent ne fait pas le bonheur, mais regarde-moi sourire
Antes no teníamos nada ni Louis ni Gucci ni Prada
Avant, nous n'avions rien, ni Louis, ni Gucci, ni Prada
Venimos de un sitio dónde hasta los niños, están jugando con granadas
On vient d'un endroit même les enfants jouent avec des grenades
Que sigan hablando de que la cuenta siga subiendo
Qu'ils continuent à parler de moi, que le compte continue d'augmenter
La plata no te hace feliz pero mírame sonriendo
L'argent ne fait pas le bonheur, mais regarde-moi sourire
Antes no teníamos nada ni Louis ni Gucci ni Prada
Avant, nous n'avions rien, ni Louis, ni Gucci, ni Prada
Pero ya creció la manada y estamos activos en la jugada
Mais la meute s'est agrandie et nous sommes actifs dans le game
Matando la liga, gloria y giras tiran y me tiran pero no me inspiran
Tuer le game, la gloire et les tournées me tirent dessus, mais ne m'inspirent pas
Puros envidiosos que en el fondo me admiran
Que des envieux qui au fond m' admirent
que quieren que me pare ya me tienen en la mira
Je sais qu'ils veulent que je me lève, ils me visent déjà
Pero me les escapo, es la puta crema de los vatos
Mais je leur échappe, c'est la putain de crème des mecs
Caminaba con huecos entre los zapatos
Je marchais avec des trous dans les chaussures
Y ahora estoy yendo al estrellato
Et maintenant je vais vers les étoiles
Si quieres te opaco esa mierda de Flow
Si tu veux, j'éclipse cette merde de Flow
Que crees que tiene yo creo que no
Tu crois qu'il a ce que je crois qu'il n'a pas
Le partí la cara al que subestimó
J'ai cassé la gueule à celui qui m'a sous-estimé
Y le ofrecí mi otra mano el que me traicionó
Et j'ai offert mon autre main à celui qui m'a trahi
Yo no creo en nadie solo creo en Dios
Je ne crois en personne, je ne crois qu'en Dieu
Le pedí mil veces y al fin se me dio
Je l'ai supplié mille fois et il a fini par me l'accorder
Yo nunca la forzó ni apago mi voz
Je ne la force jamais et je n'éteins jamais ma voix
Si soy el cantante como Héctor Lavoe
Si je suis le chanteur comme Héctor Lavoe
Yo creo que no qué no me ganan to' esos gafos que me lo maman
Je pense qu'ils ne peuvent pas me battre, tous ces idiots qui me sucent
Les duele ver que llegue a la fama con mi talento y no con su drama
Ça leur fait mal de me voir accéder à la célébrité avec mon talent et non avec leur drame
Mientras más creces más te difaman, hay más presión y menos panas
Plus tu grandis, plus ils te diffament, il y a plus de pression et moins de potes
Pero a los guerreros todo el mundo los ama
Mais tout le monde aime les guerriers
Pregúntale al Inca y al chino Maidana, ¡prra!
Demandez à l'Inca et au Chinois Maidana, salope !
Que sigan hablando de y que la cuenta siga subiendo
Qu'ils continuent à parler de moi et que le compte continue d'augmenter
La plata no te hace feliz, pero mírame sonriendo
L'argent ne fait pas le bonheur, mais regarde-moi sourire
Antes no teníamos nada ni Louis ni Gucci ni Prada
Avant, nous n'avions rien, ni Louis, ni Gucci, ni Prada
Venimos de un sitio donde hasta los niños, están jugando con granadas
On vient d'un endroit même les enfants jouent avec des grenades
Que sigan hablando de y que la cuenta siga subiendo
Qu'ils continuent à parler de moi et que le compte continue d'augmenter
La plata no te hace feliz, pero mírame sonriendo
L'argent ne fait pas le bonheur, mais regarde-moi sourire
Antes no teníamos nada ni Louis ni Gucci ni Prada
Avant, nous n'avions rien, ni Louis, ni Gucci, ni Prada
Pero ya creció la manada y estamos activos en la mamaguevada, eh
Mais la meute s'est agrandie et nous sommes actifs dans le game, hein
TDH, yah
TDH, yah
Ovy
Ovy
Jah
Jah
Ya creció la manada
La meute s'est agrandie
Y estamos activos en la jugada
Et nous sommes actifs dans le game
Aquí no creemo' en nada
On ne croit en rien ici
Fuck that shit, bro
Fuck that shit, bro
Yah
Yah
Prrr, prrr, prrr, prrr, ey
Prrr, prrr, prrr, prrr, hey






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.