MicroTDH - Open Your Eyes - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction MicroTDH - Open Your Eyes




Open Your Eyes
Открой свои Глаза
Hoy no soy yo
Сегодня это не я
Hoy yo no soy hoy
Сегодня я не сегодня
Tampoco mañana
И не завтра
El que dará pena de muerte
Тот, кто вынесет смертный приговор
Al que la muerte la proclama
Тому, кому смерть возвещает ее
El que sangre derrama
Тот, кто проливает кровь
Buscando la vida eterna
В поисках вечной жизни
Y se pudre entre las cavernas
И он гниет среди пещер
Pelate la pena
Избавься от боли
Que nade que se envenena
Кто плавает, кто отравляется
Buscando la fama
В поисках славы
Creyendo que así la vida es buena
Веря, что так жизнь хороша
Pero sin problema sin problema
Но без проблем без проблем
Cuando el alma cega' juega
Когда душа ослепляет, она играет
Con el diablo
С дьяволом
Y se la prepara para la cena
И готовит ей на ужин
Sera que la gente espera
Это будет то, чего люди ждут
Que dios apague la vela
Пусть бог погасит свечу
Y que nos escoñete el mundo
И пусть мир забирает нас
Sumando en la enredadera
Складывание в лиану
Pasando nuestras peceres
Проходя мимо наших аквариумов
Sin el mal prospere
Без зла процветай
Igual voy a pecar
Я все равно буду грешить
Porque los dios tomo la delantera
Потому что боги берут верх надо мной
Pera' que pase el dolor
Груша, пусть пройдет боль
O que se sienta mejor
Или чтобы ему стало лучше
Creare yo mi pensamiento
Я создам свою мысль сам
Con la chamba de escritor
С камерой писателя
Torpe no te creas mayor
Неуклюжий, не считай себя старше
Como tu televisor
Как твой телевизор
Dominas tus pensamientos
Ты овладеваешь своими мыслями
Mediante luz y color
С помощью света и цвета
Locos los coloco
Сумасшедшие, я помещаю их
Con la cara en la boca
С лицом во рту
Pa' que en vez de gritar hoy
Папа, что вместо того, чтобы кричать сегодня,
Aprenda lo que le toca
Узнайте, что вас касается
Colon nos colonizo
Колон колонизировал нас
Abuso de la mujer
Жестокое обращение с женщинами
Bobo ¿tu te crees que no?
Глупый, ты думаешь, что нет?
Yo te invito a conocer
Я приглашаю тебя познакомиться
Pueblo no
Деревня не
Te dejes vencer
Позволь себе победить
Abre tus ojos
Открой свои глаза
Y empieza a correr
И начни бегать
Se acerca el tiempo
Приближается время
Todo va a caer
Все рухнет
Hay algo arriba
Там что-то наверху
Que todo lo ve
Который все видит
Maniatados por la ira
Охваченные гневом
No nos damos cuenta de que a diario conspiran
Мы не осознаем, что ежедневно вступаем в сговор
Ya pira piran desde que la pirámide mire y siga
Уже пира пиран с тех пор, как пирамида смотрит и продолжает
Destruyendo paso a paso nuestros caminos
Шаг за шагом разрушая наши пути
Siendo victimas del caos del desanimo
Становясь жертвами хаоса уныния
Rápidamente el abismo se ha echo placido
Быстро разверзлась бездна.
Para que vive un tormento siendo sádico
Чтобы он испытывал мучения, будучи садистом
Conciencia no hay
Сознания нет
Quien le de por ahí
Кто его туда доставил
Todos viven del vacilon
Все живут за счет колебаний
No saben que joden
Они не знают, что трахаются
Su paradise
Его рай
Acción conlleva a reacción
Действие влечет за собой реакцию
Reacciona y busca el conocimiento
Реагируйте и ищите знания
Nunca quedes satisfecho
Никогда не оставайся довольным
Solo tengo 16 años
Мне всего 16 лет
Y mira las barbaridades que he echo
И посмотри на варварство, которое я повторил.
Y no es que sea el mas sobresaliente
И дело не в том, что он самый выдающийся
Pero plasmo verdad en papeles
Но я излагаю правду на бумаге
Y eso para mi ya es mas que suficiente
И этого для меня уже более чем достаточно
No quiero que el mundo se corta
Я не хочу, чтобы мир развалился на части
Por culpa de la ceguera de la gente
Из-за слепоты людей
Quiero que la melomanía sea la enfermedad
Я хочу, чтобы меломания была болезнью
Que transmitan frecuente mente mentes mienten
Которые передают частые мысли, умы лгут.
Ten en cuenta que el camino es solo
Имейте в виду, что путь один
Y siempre vienen por ahí las serpientes
И змеи всегда приходят туда
Para esperar que comas la manzana de la vida
Надеяться, что ты съешь яблоко жизни
Y cuando la pruebes
И когда ты ее попробуешь
Probaras desilusión cuando sepas que esta podrida
Ты испытаешь разочарование, когда узнаешь, что оно гнилое
Pueblo no
Деревня не
Te dejes vencer
Позволь себе победить
Abre tus ojos
Открой свои глаза
Y empieza a correr
И начни бегать
Se acerca el tiempo
Приближается время
Todo va a caer
Все рухнет
Hay algo arriba
Там что-то наверху
Que todo lo ve
Который все видит
Pueblooo noo
Пуэблооо ноо
(Yeah)
(Да)
Te dejes vencer
Позволь себе победить
(The dog house negro)
(Негр из собачьей будки)
Abre tus ojos
Открой свои глаза
(Abre tus ojos negros)
(Открой свои черные глаза)
Y empieza a correr
И начни бегать
(Corre)
(Беги)
Hay algo arriba que todo lo ve
Наверху есть что-то всевидящее
(Que los tiempos se acercan)
(Что времена приближаются)
Hay algo arriba que todo lo ve
Наверху есть что-то всевидящее
(Hay que estar alerta, tener buen pensamiento con la mente abierta)
(Нужно быть начеку, хорошо мыслить с открытым разумом)
Pueblo noo
Деревня ноо
(Esto es venezuela)
(Это Венесуэла)
Te dejes vencer
Позволь себе победить
(¿recuerdas? the dog house negro)
(помнишь? негритянский собачий домик)
Abre tus ojos
Открой свои глаза
(Hay algo arriba)
(Там что-то наверху)
Y empieza a correr
И начни бегать
(Que sera que hay algo arriba)
(Должно быть, наверху что-то есть)
Ayayay todo va a caer
Айайай, все это упадет
(Los malditos controles)
(Чертовы проверки)
Hayy algo arriba
Есть что-то наверху
Que todo lo ve
Который все видит





Writer(s): Kelly Price, Angelique Kidjo, Jean Hebrail


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.