MidKnyte - Oblivion - traduction des paroles en russe

Oblivion - MidKnytetraduction en russe




Oblivion
Забвение
I try to put my emotions in my lyrics
Я пытаюсь вкладывать свои эмоции в тексты,
But most of the parents can't get it
Но большинство родителей не могут этого понять.
They're so embarrassed of a kid
Им так стыдно за ребёнка,
It's so sad to see
Так грустно видеть это.
The critics
Критики
Go after me
Нападают на меня,
They should quit it
Им стоит прекратить.
Feels like i'm stuck in this bubble
Такое чувство, что я застрял в этом пузыре,
Kills my luck then my insecurities double
Это убивает мою удачу, а затем моя неуверенность удваивается.
I stubble in the rubble
Я спотыкаюсь в руинах,
If my tears was ink i can write the bible
Если бы мои слёзы были чернилами, я бы написал Библию.
It can form puddles
Они могут образовывать лужи.
I hear stumbling and rumbling in the back
Я слышу шум и грохот сзади,
I can hear a big tumble, followed by with a crash
Я слышу сильный грохот, а затем грохот.
It's your match
Это твой соперник.
I hear mumbling
Я слышу бормотание,
Too fast
Слишком быстро,
Too fast
Слишком быстро,
Too slow
Слишком медленно.
Kudos
Спасибо
To the people who liked me
Тем людям, которым я нравился.
"Who knows what the future for us could hold"
"Кто знает, что ждёт нас в будущем",
Another story to be told
Ещё одна история, которую нужно рассказать,
Another tale to tell
Ещё одна история, которую нужно поведать.
Hell, i'd drink lean when hell is cold
Чёрт, я бы пил лина, когда в аду холодно.
So dark like obsidian
Так темно, как обсидиан.
I need to break out of
Мне нужно вырваться из
Oblivion (Oblivion)
Забвения (Забвения),
Trapped in this (Oblivion)
В ловушке этого (Забвения),
Stuck in this (Oblivion)
Застрял в этом (Забвении),
Strategizing on how to escape this (Oblivion!)
Разрабатываю стратегию, как сбежать из этого (Забвения!).
When you're tired and fired up
Когда ты устал и зол,
Had enough of rough tough love
Сыт по горло грубой, жёсткой любовью,
When you're so ruffed the fuck up
Когда ты так избит,
Just remember to take that anger
Просто помни, что нужно взять этот гнев
And express it and fire it
И выразить его, выплеснуть его.
Transfer that energy so that anger expires it
Преобразуй эту энергию, чтобы этот гнев угас,
Make it into danger and rage ya wanna take a
Преврати его в опасность и ярость, ты хочешь сделать
Little step back wait, ya wanna write this caution
Небольшой шаг назад, подожди, ты хочешь написать это предостережение
On paper
На бумаге?
They like gnats
Они как мошки,
Always coming back
Всегда возвращаются.
After you sweat
После того, как ты вспотеешь,
You'd bet they coming at your neck
Можешь поспорить, что они набросятся на тебя,
Like pest they pestre your back
Как вредители, они донимают тебя,
With their obnoxious laughs
Со своим несносным смехом.
Toxic drafts are like an object crash site
Токсичные сквозняки подобны месту крушения объекта.
Blew her back out, she blacked out, then i backed out
Я выбил её из колеи, она отключилась, а я ушёл
Out of her crack house
Из её наркопритона.
It was a fast night
Это была быстрая ночь.
Attracted a Dracula, fast bite, back to the lab
Привлёк Дракулу, быстрый укус, вернулся в лабораторию,
Then wrote this song last night, it goes
А потом написал эту песню прошлой ночью, она звучит так:
Oblivion (Oblivion)
Забвение (Забвение),
Trapped in this (Oblivion)
В ловушке этого (Забвения),
Stuck in this (Oblivion)
Застрял в этом (Забвении),
Strategizing on how to escape this (Oblivion!)
Разрабатываю стратегию, как сбежать из этого (Забвения!).
I thought i was alone, trapped in the dark, in my phone
Я думал, что я один, в ловушке тьмы, в своём телефоне,
But then she came in my life, gave my life something finally right
Но потом ты вошла в мою жизнь, дала моей жизни что-то по-настоящему правильное,
And now i'm doing alright
И теперь у меня всё в порядке.
I've been taking some nights off
Я брал несколько выходных,
To write songs and reminisce about my life
Чтобы писать песни и предаваться воспоминаниям о своей жизни.
If she ever tries to leave, best and believe
Если ты когда-нибудь попытаешься уйти, поверь,
I'd take a knife, slice it right through
Я возьму нож, перережу его прямо,
My neck to do my best for her to reconsider her bitter statement
Свою шею, чтобы сделать всё возможное, чтобы ты пересмотрела своё горькое заявление.
If we fight, call me the plaintiff
Если мы будем ссориться, называй меня истцом.
Nice try Devyn!, ok that didn't work, Devyn!
Хорошая попытка, Дэвин! Ладно, это не сработало, Дэвин!
Now I gotta kill her, Let's get to work, Devyn!
Теперь я должен убить тебя. Приступим к работе, Дэвин!
Swipe a knife on her
Проведу ножом по тебе,
Drag her body through the stormy weather
Протащу твоё тело сквозь штормовую погоду.
Formally, thought this was better
Раньше я думал, что так будет лучше.
Welp! I Buried her!
Ну вот! Я похоронил тебя!
Gotta let and set her down
Должен опустить тебя на землю,
6 feet in the ground
На шесть футов под землю.
Write a suicide letter as her
Напишу предсмертную записку от твоего имени,
Put it in her house
Положу её в твоём доме.
Run back, turn back now
Побегу обратно, сейчас же вернусь,
Pretend i just got to the house
Сделаю вид, что только что вошёл в дом.
"Oh I'm her lovely spouse
"О, я её любящий супруг,
That just found her bloody note on the couch."
Который только что нашёл её кровавую записку на диване".
Oh no
О нет,
Oh no
О нет,
Cops are running back now
Копы уже бегут сюда.
So slow
Так медленно,
So slow
Так медленно.
They thought they knew all of it
Они думали, что знают всё.
Lets go
Пошли,
Lets go
Пошли.
Got a good alibi
У меня хорошее алиби:
I was at work, washed my hands sanitized
Я был на работе, мыл руки, дезинфицировал их.
Things happen
Всякое бывает,
Even Santa lies
Даже Санта лжёт.
Why would she leave me?
Почему ты бросила меня?
Am I annoying?
Я тебя раздражаю?
I am praying for her to stay and wait
Я молюсь, чтобы ты осталась и подождала.
Is she staying just because she likes toying with me?
Ты остаёшься только потому, что тебе нравится играть со мной?
Am I too boring and ugly?
Я слишком скучный и уродливый?
Am I scoring? Do i scream "FUCK ME!"?
Я добиваюсь своего? Я кричу: "ТРАХНИ МЕНЯ!"?
"Babe touch me!"
"Детка, прикоснись ко мне!"
"No!"
"Нет!"
What am i? A Ghost"
Кто я? Призрак?"
"You're doing the most"
"Ты слишком стараешься".
Shut the fuck up!
Заткнись!
"My Bad"
"Прости".
Yeah your bad
Да, ты плохая.
So sad. This is why i'm so mad
Так грустно. Вот почему я так зол.
"You can touch, suck and fuck me"
"Можешь трогать, сосать и трахать меня",
"But i wanna hear you say you love me"
"Но я хочу услышать, как ты скажешь, что любишь меня".
"Stop being ridiculous
"Хватит быть смешным,
You can stop and prevent this shit"
Ты можешь остановить и предотвратить всё это дерьмо".
"Fuck You"
"Пошла ты".
"I Loved You"
любила тебя".
Now its "Fuck You"
Теперь это "Пошла ты".
I put no one above you
Я никого не ставил выше тебя.
Now i gotta kick, punch, hit and shove you
Теперь я должен пнуть, ударить, толкнуть тебя.
You bitch and moan as you do
Ты жалуешься и стонешь, как обычно.
Face turning blue as i choke you
Твоё лицо синеет, когда я тебя душа.
Now everything is turning black
Теперь всё становится чёрным,
No turning back
Нет пути назад.
So bad
Так плохо.
Its obsidian
Это обсидиан.
Oblivion!
Забвение!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.