Midas - Change - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction en russe Midas - Change




Change
Перемены
Can I find myself
Смогу ли я найти себя?
Sometimes it feel likes she all that I know
Иногда мне кажется, что ты - это все, что я знаю.
But can I trust somebody else
Но могу ли я доверять кому-то еще?
And it comes to show
И это показывает,
You cant rely on no one else
Что ты не можешь полагаться ни на кого другого.
I've been in my mind
Я был погружен в свои мысли,
I need to unwind now
Мне нужно развеяться.
My Family knows I've been down
Моя семья знает, что мне было плохо,
Need to go outta town
Мне нужно уехать из города,
Where you not around
Туда, где тебя нет рядом.
But the memories there
Но воспоминания остаются,
I need me some air
Мне нужно подышать свежим воздухом.
Sometimes I wish a nigga never cared
Иногда мне жаль, что я вообще когда-то о тебе заботился.
365 days
365 дней
Ago
Назад
My gaze was a lot different
Мой взгляд был совсем другим,
With Innocence
Наполнен невинностью.
My life was making sense
Моя жизнь имела смысл.
Wish I could go back
Хотел бы я вернуться назад,
I could maybe relax
Чтобы я мог расслабиться,
Not let stress and lack of her presence
Не позволять стрессу и твоему отсутствию
Viciously attack
Жестоко атаковать меня.
Nah I am me
Но я - это я,
And They could never change that
И никто не сможет это изменить.
Tryna flip my mindset when people rob you of your happiness
Я пытаюсь изменить свое мышление, когда люди лишают тебя счастья,
Cause they own life's missing that
Потому что в их собственной жизни этого не хватает.
I guess I found mine in rap
Кажется, я нашел свое счастье в рэпе.
It's daily flashes of you in my city
Это ежедневные вспышки воспоминаний о тебе в моем городе.
January walking in the cold
Январь, иду по холоду,
Cost 7,50 for the bus
7,50 за автобус,
But I just trusted my soul
Но я просто доверился своей душе.
Thought I struck gold
Думал, что нашел золото,
But lately it felt like I always was low
Но в последнее время мне казалось, что я всегда был на дне.
And I was bold
И я был смел,
For thinking that things would change
Думая, что все изменится.
Conquered by pain
Побежден болью,
Wasn't in vain
Это было не напрасно,
But the shit that I'm going through made me change
Но то, через что я прохожу, изменило меня.
Damn
Черт.
My close ones look inside my eyes and see strain
Мои близкие смотрят мне в глаза и видят напряжение,
Tryna hide my weaknesses Cause I'm scared they'll think I'm lame
Я пытаюсь скрыть свои слабости, потому что боюсь, что они сочтут меня неудачником.
Mama told me turn your sadness to a blessing
Мама говорила мне: "Преврати свою печаль в благословение,
Hun
Милый,
You'll be ok
С тобой все будет хорошо.
Plus personne pourras te blesser son
Плюс никто не сможет ранить тебя, сынок".
I don't know
Я не знаю,
I'm scared to show too much of me
Я боюсь показывать слишком много себя,
They always use it freely
Они всегда пользуются этим безнаказанно.
Why the f*ck do I always feel like I'm treated unfairly
Почему, черт возьми, я всегда чувствую, что со мной обращаются несправедливо?
Guess I was chasing my own fairytale
Наверное, я гнался за своей собственной сказкой.
You woke me up but I wished that it could at least end well
Ты разбудила меня, но я хотел бы, чтобы это хотя бы хорошо закончилось.
And I could kill
И я мог бы убить
The dreams of us saying farewell
Мечты о том, как мы прощаемся.
And I could tell your family
И я мог бы сказать твоей семье:
"Thanks"
"Спасибо".
Haven't touched alcohol can't drown
Не прикасался к алкоголю, не могу утопить
My sorrow in a drink
Свою печаль в выпивке.
I can't keep the page blank
Я не могу оставить страницу пустой.
Lost 10 pounds since November 7th
Потерял 10 фунтов с 7 ноября,
Yeah that's my heart sank
Да, мое сердце ушло в пятки.
To my stomach
К моему желудку.
I lost my best friend
Я потерял свою лучшую подругу,
And it's troubling
И это тревожно.
I'm tryna walk alone
Я пытаюсь идти один,
And I can't lie
И не могу солгать,
I've been stumbling
Я спотыкаюсь.
I can't lose my balance
Я не могу потерять равновесие,
To me that's the hardest challenge
Для меня это самый сложный вызов.
All the hate in me gathers
Вся ненависть во мне собирается,
Tho it don't affect my cadence
Хотя это не влияет на мой ритм.
Give your soul to someone else
Отдай свою душу кому-нибудь другому,
But what's if it's not enough,
Но что, если этого недостаточно?
Can't give trust to no one else
Не могу никому больше доверять,
Now Im alone and it's tuff
Теперь я один, и это тяжело.
Yeah I Wrote "My Ego" for you
Да, я написал "Мое эго" для тебя,
So I killed my ego
Поэтому я убил свое эго
For uou
Ради тебя.
Tried to kill evil
Пытался убить зло
In me
В себе,
So you'd only face the truth
Чтобы ты видела только правду.
And now I'm the booth
И теперь я в будке,
Instead of drinking booze
Вместо того чтобы пить выпивку.
I know I'm sad but what happened I didn't get to choose
Я знаю, что мне грустно, но то, что случилось, я не мог выбрать.
The blues I be feeling
Хандра, которую я чувствую,
I know you think I'm the villain
Я знаю, ты думаешь, что я злодей,
That's ignant
Это невежество.
"Way out" play in my ears
"Выход" играет в моих ушах,
Thinking of better times
Я думаю о лучших временах,
A different segment
О другом отрезке
Of my life where I ain't lose my mind
Моей жизни, где я не терял рассудок.
Since that day u broke my heart I really began to grind
С того дня, как ты разбила мне сердце, я начал усердно работать.
Maybe I'll find my peace of mind
Может быть, я обрету душевный покой
And be fine on my own
И буду счастлив сам по себе.
Maybe find the strength to sit on the throne
Может быть, найду в себе силы сесть на трон.
Yeah
Да.
Lately the pain in my life is way too strong
В последнее время боль в моей жизни слишком сильна.
Gave you every part of me
Я отдал тебе всего себя,
I gotta learn to own again
Мне нужно снова научиться владеть собой.
Gotta simply be in my zone again
Мне нужно просто снова быть в своей тарелке.
It's fuck a trend
К черту все тренды,
Ima keep rapping and be whole again
Я продолжу читать рэп и снова стану цельным.
Chilling with my hooligans
Отдыхаю со своими хулиганами,
I don't need nobody
Мне никто не нужен,
Not even my friends
Даже мои друзья.
Tho I love em dearly
Хотя я их очень люблю,
But I can't pretend
Но я не могу притворяться,
I ain't relied on you
Что я не полагался на тебя.
So now excuse me
Так что извини меня,
If I gotta spend
Если мне нужно время,
Time to gain my confidence
Чтобы вернуть себе уверенность.
Back
Обратно.
Can't reach peace
Не могу обрести покой,
Hunted by my past
Преследуемый своим прошлым.
Yeah summer went by too quickly
Да, лето пролетело слишком быстро.
See you in my next life maybe
Увидимся в следующей жизни, может быть.
I mean you changed me
В смысле, ты изменила меня,
Showed me how it was to not be lonely
Показала мне, как это - не быть одиноким.
A blessing and a curse
Благословение и проклятие,
Cause when you saw my worst
Потому что когда ты видела меня в худшем виде,
It was repugnant
Это было отвратительно.
Now I'm writing on pages
Теперь я пишу на страницах
Every second
Каждую секунду,
To cure pain
Чтобы исцелить боль
And loneliness
И одиночество,
But I still be only chasing greatness
Но я все еще гонюсь за величием,
Make it no matter what the case is
Что бы ни случилось.
Bake it find out what cake is
Испеки его, узнай, что за торт,
Figure out the mazes
Разберись в лабиринтах.
I just gotta stay focus
Мне просто нужно сосредоточиться.
I've been in my grind
Я был в своем деле,
Can't be bogus
Не могу быть фальшивкой.
Can I find myself
Смогу ли я найти себя?
Sometimes it feel likes she all that I know
Иногда мне кажется, что ты - это все, что я знаю.
But can I trust somebody else
Но могу ли я доверять кому-то еще?
And it comes to show
И это показывает,
You cant rely on no one else
Что ты не можешь полагаться ни на кого другого.
I've been in my mind
Я был погружен в свои мысли,
I need to unwind now
Мне нужно развеяться.
My Family knows I've been down
Моя семья знает, что мне было плохо,
Need to go outta town
Мне нужно уехать из города,
Where you not around
Туда, где тебя нет рядом.
But the memories there
Но воспоминания остаются,
I need me some air
Мне нужно подышать свежим воздухом.
Sometimes I wish a nigga never cared
Иногда мне жаль, что я вообще когда-то о тебе заботился.





Writer(s): Philippe Carrenard-tremblay


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.