Midas - Focus on the Love - traduction des paroles en allemand

Focus on the Love - Midastraduction en allemand




Focus on the Love
Konzentriere dich auf die Liebe
Tryna accept
Versuche zu akzeptieren,
That I might need time
dass ich vielleicht Zeit brauche.
Always on my grind losing my mind that I ain't number one
Bin immer im Stress, verliere den Verstand, dass ich nicht die Nummer eins bin.
Until I've won
Bis ich gewonnen habe,
I won't feel fine
werde ich mich nicht gut fühlen.
I miss the bliss I felt when I was nine
Ich vermisse die Glückseligkeit, die ich mit neun empfand.
Nowadays mistakes are a crime
Heutzutage sind Fehler ein Verbrechen.
I'm seeing my parents
Ich sehe meine Eltern
Less and less
immer seltener,
While they still affected by time
während sie noch von der Zeit beeinflusst werden.
Sometimes I wish we'd go back to the lies
Manchmal wünschte ich, wir würden zu den Lügen zurückkehren.
I think that's what my sisters call em
Ich glaube, so nennen es meine Schwestern,
When everybody was pretending that everything was fine
als alle so taten, als wäre alles in Ordnung.
But I was a kid so that life it was mine
Aber ich war ein Kind, also war dieses Leben meins.
Divorce has changed the course of our lives
Die Scheidung hat den Lauf unseres Lebens verändert,
Made me realize
ließ mich erkennen,
I gotta be careful and not repeat the cycle
ich muss vorsichtig sein und den Kreislauf nicht wiederholen.
I'd die for my family
Ich würde für meine Familie sterben,
So know I ain't feeling spiteful
also wisse, ich empfinde keinen Groll.
Saw what love can achieve
Sah, was Liebe erreichen kann,
It's either beautiful or awful
es ist entweder wunderschön oder schrecklich.
And I know that I wasn't ready to be an adult
Und ich weiß, dass ich nicht bereit war, erwachsen zu sein.
To the ones I hurt, I'm sorry
An die, die ich verletzt habe, es tut mir leid.
I'm working on my faults
Ich arbeite an meinen Fehlern.
Still got my feelings in the vault
Habe meine Gefühle immer noch im Tresor,
And seeing that I ain't evolved
und zu sehen, dass ich mich nicht weiterentwickelt habe,
Can hurt
kann wehtun.
Seeing that the music
Zu sehen, dass die Musik
Might not work
vielleicht nicht funktioniert,
It often makes it worse
macht es oft schlimmer.
Life is perspective
Das Leben ist eine Perspektive,
Filled with pain and lessons
gefüllt mit Schmerz und Lektionen.
Focused on the love
Konzentriert auf die Liebe,
With you
mit dir.
I hated that they left me
Ich hasste es, dass sie mich verlassen haben,
But I blame myself too
aber ich gebe mir auch selbst die Schuld.
I'll focus on the love
Ich werde mich auf die Liebe konzentrieren,
With you
mit dir.
Working on my tape
Arbeite an meinem Tape,
I'm still tryna be the greatest
ich versuche immer noch, der Größte zu sein.
The family waiting on me
Die Familie wartet auf mich,
I know the path won't be painless
ich weiß, der Weg wird nicht schmerzlos sein.
Niggas dirty tryna steal my flow but they ain't stainless
Dreckige Typen versuchen, meinen Flow zu stehlen, aber sie sind nicht makellos.
Focused on the ones around me that's showing me love
Konzentriert auf die, die um mich herum sind, die mir Liebe zeigen.
I get lost in tryna chase the dough
Ich verliere mich darin, dem Geld nachzujagen,
The bitches
den Weibern
And a buzz
und einem Rausch,
And dismissing the love
und die Liebe zu vernachlässigen.
Writing in the bus was where I found my peace
Im Bus zu schreiben, war, wo ich meinen Frieden fand.
Now I'm stuck inside the basement
Jetzt bin ich im Keller gefangen
Tryna chase some glee
und versuche, etwas Freude zu finden.
Niggas talking shit bout me
Typen reden Scheiße über mich,
When they turned they back on me
wenn sie mir den Rücken gekehrt haben.
But I'm back pushing harder than ever
Aber ich bin zurück und drücke härter denn je.
Got the gang by my side
Habe die Gang an meiner Seite,
We'll conquer
wir werden siegen
And prosper forever
und für immer gedeihen.
I'm rarely getting high but I'm tryna be happy sober still
Ich werde selten high, aber ich versuche, auch nüchtern glücklich zu sein.
In her water
In ihrem Wasser,
Without gills
ohne Kiemen,
So I'm drowning
also ertrinke ich.
She a dime
Sie ist ein Hammer,
But I wanna find a treasure
aber ich möchte einen Schatz finden.
Told 'em don't play with the boy
Sagte ihnen, sie sollen nicht mit dem Jungen spielen.
No more tryna fill the void
Ich versuche nicht mehr, die Leere zu füllen
With the petty shit
mit dem belanglosen Scheiß.
I'll focus on the love now
Ich werde mich jetzt auf die Liebe konzentrieren.
Demons in the ring
Dämonen im Ring,
I know I'll stand for another round
ich weiß, ich werde für eine weitere Runde standhalten,
Even if I'm worn out
auch wenn ich erschöpft bin.
I'm ready for war now
Ich bin jetzt bereit für den Krieg.





Writer(s): Philippe Carrenard-tremblay


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.