Midas - Manifest - traduction des paroles en russe

Manifest - Midastraduction en russe




Manifest
Проявление
Want a view from the balcony for my sisters
Хочу, чтобы мои сестры любовались видом с балкона,
Ain't choose to be this way it's just nowadays
Не выбирал этот путь, просто в наше время
Its hard to tell them I miss them
Сложно сказать им, что я скучаю,
I just can't rest no more
Больше не могу отдыхать,
These dreams I manifest like so
Эти мечты я воплощаю в реальность,
Mom getting worried but I gotta chase a bag
Мама волнуется, но я должен делать деньги,
Telling all these stories can't be focused on my past
Рассказывая все эти истории, я не могу зацикливаться на прошлом,
Reflecting everyday telling myself I won't go back
Размышляю каждый день, говоря себе, что не вернусь назад,
Manifesting that one day I will make it in rap
Верю, что однажды добьюсь успеха в рэпе.
In fact
По факту.
In this game I'm triple A
В этой игре я номер один,
They gon ask me
Они спросят меня,
How it felt to be an underdog that turned into a great
Каково это - быть аутсайдером, который стал великим,
Not much to say
Мне нечего сказать,
I'm just spending most my days
Я просто провожу большую часть своих дней,
Ending more songs
Заканчивая очередную песню,
And I've been focused getting it right
Я был так сосредоточен на том, чтобы делать все правильно,
That I forgot to right my wrongs
Что забыл исправить свои ошибки,
Before I'm gone
Пока я не ушел.
That could be any day
Это может случиться в любой день,
Told my mom I'll find a way
Сказал маме, что найду выход,
This shit's more than what paper pays
Это дерьмо значит больше, чем просто деньги,
Haters stay
Хейтеры остаются,
Cause they wanna see you fall
Потому что хотят видеть, как ты падаешь,
I spit my flow they turn white as ghost
Я читаю свой рэп, и они бледнеют, как призраки,
Now you know who to call
Теперь ты знаешь, к кому обращаться,
And soon they gon be appalled
И скоро они будут в ужасе.
Yes I've fallen too many times
Да, я падал слишком много раз,
But please tell me one person that hasn't
Но скажи мне, пожалуйста, хоть одного человека, который не падал,
Before they reached their prime
Прежде чем достичь своего рассвета,
My window pain
Моя душевная боль,
When dad tells me he's been wasting his time
Когда отец говорит мне, что он тратил время впустую,
Going insane
Схожу с ума,
Cause working for the man
Потому что работать на дядю
Just for a dime
Всего лишь за гроши
Feels wrong but gotta do it
Кажется неправильным, но приходится делать это,
Like niggas committing crimes
Как ниггеры, совершающие преступления,
Tired of seeing they mom crying
Устал видеть, как их мамы плачут,
Others it's for some shine
Другие делают это ради славы,
Because we all wanna be blinding
Потому что мы все хотим сиять,
But somehow become blind
Но почему-то становимся слепы
Towards the ones that need protecting
К тем, кого нужно защищать,
Trump no longer in office
Трамп больше не у власти,
But problems still manifesting
Но проблемы продолжают возникать.
Want a view from the balcony for my sisters
Хочу, чтобы мои сестры любовались видом с балкона,
Ain't choose to be this way it's just nowadays
Не выбирал этот путь, просто в наше время
Its hard to tell them I miss them
Сложно сказать им, что я скучаю,
I just can't rest no more
Больше не могу отдыхать,
These dreams I manifest like so
Эти мечты я воплощаю в реальность,
Mom getting worried but I gotta chase a bag
Мама волнуется, но я должен делать деньги,
Telling all these stories can't be focused on my past
Рассказывая все эти истории, я не могу зацикливаться на прошлом,
Reflecting everyday telling myself I won't go back
Размышляю каждый день, говоря себе, что не вернусь назад,
Manifesting that one day I will make it in rap
Верю, что однажды добьюсь успеха в рэпе.
In fact
По факту.
Huh
Хах,
Wanna be paid
Хочу получать деньги,
But can't sell my soul can't let myself be swayed
Но не могу продать свою душу, не могу позволить себе сбиться с пути,
I wanna win write a song everyday
Я хочу побеждать, писать песни каждый день,
I'll make sure my kin gon remember my ways
Я позабочусь о том, чтобы мои родные помнили меня,
Huh
Хах,
I made some mistakes
Я совершал ошибки,
But no matter the pain that'll take to stay real not be fake
Но какая бы боль ни потребовалась, чтобы оставаться настоящим, а не фальшивкой,
My niggas gon eat a lot like buffet
Мои ниггеры будут есть много, как на шведском столе,
Like it's her birthday my shorty got cake
Как будто у нее день рождения, у моей малышки есть торт,
I'm the fields just a regular day
Я в полях, это просто обычный день,
My thoughts don't conceal when I write on the page
Мои мысли не скрыты, когда я пишу на странице,
Niggas act this way cause they filled with rage
Ниггеры ведут себя так, потому что они полны ярости,
Struggling with only minimum wage
Борются, получая только минимальную зарплату,
Going in circles like they in a cage
Хордят по кругу, как будто в клетке,
Need a miracle and drugs an escape
Нуждаются в чуде, а наркотики - это побег,
Manifesting one day they'll drive a wraith
Верят, что однажды будут водить Wraith,
But that's only a day dream you know
Но это всего лишь мечты, ты же знаешь.
Sometimes it's hard to imagine your own dreams
Иногда сложно представить свои собственные мечты,
I be healing up the scars
Я залечиваю шрамы,
You don't see behind your screen
Ты не видишь того, что за твоим экраном,
I've been praying I'll go far
Я молился, чтобы зайти далеко,
I wanna be on the scene
Хочу быть на сцене,
But you once you reach it I know
Но ты же знаешь, как только ты достигнешь этого,
Everything ain't what it seems
Все не так, как кажется,
Not every man is a king
Не каждый мужчина - король,
Not every woman a queen
Не каждая женщина - королева,
But everyone has they sins
Но у каждого есть свои грехи,
We all human
Мы все люди,
Got ambitions
У нас есть амбиции,
Just see this shit trough my lens
Просто посмотри на это моими глазами,
Know what you want's in ur system
Знай, что то, чего ты хочешь, в твоей системе,
Manifest what you want most
Воплощай в жизнь то, чего ты хочешь больше всего,
And you gon get it in the end
И ты получишь это в конце.
Want a view from the balcony for my sisters
Хочу, чтобы мои сестры любовались видом с балкона,
Ain't choose to be this way it's just nowadays
Не выбирал этот путь, просто в наше время
Its hard to tell them I miss them
Сложно сказать им, что я скучаю,
I just can't rest no more
Больше не могу отдыхать,
These dreams I manifest like so
Эти мечты я воплощаю в реальность,
Mom getting worried but I gotta chase a bag
Мама волнуется, но я должен делать деньги,
Telling all these stories can't be focused on my past
Рассказывая все эти истории, я не могу зацикливаться на прошлом,
Reflecting everyday telling myself I won't go back
Размышляю каждый день, говоря себе, что не вернусь назад,
Manifesting that one day I will make it in rap
Верю, что однажды добьюсь успеха в рэпе.
In fact
По факту.





Writer(s): Philippe Carrenard-tremblay


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.