Moving away - Midas traduction en allemand

Moving away

Grew up into two households
Luckily my parents held it down
Both of them around
and that's all we needed
But my two older sisters had to go through it
Affected by it
Know they got a void
They gotta fill it
So they partied on the weekends
To forget the problems
Always looked up to my sisters
Ever since I was seven
Because they stronger than most people I know
Because they're warm when outside it is so cold
Please never slip off your road
And then mom chose
To leave our city and she left it with me
It broke her heart when my sisters didn't move to BC
2012 my brother born
So when I moved he was like 4
Our connection never torn
It's even stronger than before
Adapted to a new environment
I made some great memories
And it came with the betterment
Of my personality
Remember dad calling me
Telling how proud he is
And so I pick up the pen
Write a story and it begins

Don't want me to move away
But you know one day
You
Gotta let me fly
See what's outside
This that different type of high
Gets rid of the pain inside
I just wanna walk
Before I learn to run
I just wanna talk
Before I learn to sing
Just wanna be one of the greats even tho the pain stings
Just wanna be the best I know what it takes to be a king

What it takes to be a king
I've been fighting in the ring
They say money everything
I hear dad telling me don't change too much
Cause with time we can lose touch
Life is tough
We lose trust
And then lose our integrity
Choose sincerity over popularity
Similarly choose clarity
That's a necessity
Can't be clouded by what's fake
Focus on what's real like thrills when you grab
The mic and you spill these rhymes
And you know you gon shine
Ok
Know what my granny say
Keep your pennies safe
Work every day and provide for people you're glad are alive
But I'm soon moving away
To a place where I'm gon thrive
Getting a diploma will it fill the hunger inside?
Feeling the aroma of success messing with my mind
Everyone asking me the fuck I should do with my life
This shit my paradise afraid I'll lose the gain of sight that I got
From writing rhymes
Play this song and then rewind it

Don't want me to move away
But you know one day
You
Gotta let me fly
See what's outside
This that different type of high
Gets rid of the pain inside
I just wanna walk
Before I learn to run
I just wanna talk
Before I learn to sing
Just wanna be one of the greats even tho the pain stings
Just wanna be the best I know what it takes to be a king

Wegziehen

Wuchs in zwei Haushalten auf
Zum Glück haben meine Eltern alles im Griff behalten
Beide waren da
und das ist alles, was wir brauchten
Aber meine zwei älteren Schwestern mussten da durch
Wurden davon beeinflusst
Ich weiß, sie haben eine Leere
Die sie füllen müssen
Also feierten sie an den Wochenenden Partys
Um die Probleme zu vergessen
Habe immer zu meinen Schwestern aufgeschaut
Seit ich sieben war
Weil sie stärker sind als die meisten Menschen, die ich kenne
Weil sie warm sind, wenn es draußen so kalt ist
Bitte rutscht niemals von eurem Weg ab
Und dann entschied sich Mama
Unsere Stadt zu verlassen und sie verließ sie mit mir
Es brach ihr das Herz, als meine Schwestern nicht nach BC zogen
2012 wurde mein Bruder geboren
Also, als ich umzog, war er so um die 4
Unsere Verbindung wurde nie zerrissen
Sie ist sogar stärker als zuvor
Habe mich an eine neue Umgebung angepasst
Ich habe einige tolle Erinnerungen gesammelt
Und es kam mit der Verbesserung
Meiner Persönlichkeit
Erinnere mich, wie Papa mich anrief
Mir sagte, wie stolz er ist
Und so nehme ich den Stift
Schreibe eine Geschichte und sie beginnt

Du willst nicht, dass ich wegziehe
Aber du weißt, eines Tages
Musst du
mich fliegen lassen
Sehen, was draußen ist
Das ist eine andere Art von Hochgefühl
Beseitigt den Schmerz im Inneren
Ich will nur gehen
Bevor ich lerne zu rennen
Ich will nur reden
Bevor ich lerne zu singen
Will nur einer der Größten sein, auch wenn der Schmerz sticht
Will nur der Beste sein, ich weiß, was es braucht, um ein König zu sein

Was es braucht, um ein König zu sein
Ich habe im Ring gekämpft
Sie sagen, Geld ist alles
Ich höre Papa mir sagen, verändere dich nicht zu sehr
Denn mit der Zeit können wir den Kontakt verlieren
Das Leben ist hart
Wir verlieren Vertrauen
Und dann verlieren wir unsere Integrität
Wähle Aufrichtigkeit statt Popularität
Wähle ähnlich Klarheit
Das ist eine Notwendigkeit
Kann nicht durch das getrübt werden, was falsch ist
Konzentriere dich auf das, was echt ist, wie Nervenkitzel, wenn du greifst
Das Mikrofon und du diese Reime ausspuckst
Und du weißt, du wirst strahlen
Okay
Ich weiß, was meine Oma sagt
Bewahre deine Pennys sicher auf
Arbeite jeden Tag und sorge für die Menschen, bei denen du froh bist, dass sie leben
Aber ich ziehe bald weg
An einen Ort, an dem ich aufblühen werde
Wird ein Diplom den Hunger in mir stillen?
Spüre das Aroma des Erfolgs, das meinen Verstand durcheinander bringt
Jeder fragt mich, was zum Teufel ich mit meinem Leben anfangen soll
Diese Scheiße ist mein Paradies, ich habe Angst, dass ich den Blick verliere, den ich bekam
Vom Reime schreiben
Spiel dieses Lied ab und spule es dann zurück

Du willst nicht, dass ich wegziehe
Aber du weißt, eines Tages
Musst du
mich fliegen lassen
Sehen, was draußen ist
Das ist eine andere Art von Hochgefühl
Beseitigt den Schmerz im Inneren
Ich will nur gehen
Bevor ich lerne zu rennen
Ich will nur reden
Bevor ich lerne zu singen
Will nur einer der Größten sein, auch wenn der Schmerz sticht
Will nur der Beste sein, ich weiß, was es braucht, um ein König zu sein