Midas - MY EVERYTHING - traduction des paroles en russe

MY EVERYTHING - Midastraduction en russe




MY EVERYTHING
МОЯ ВСЕЛЕННАЯ
Ain't talking with most on the low
Я не говорю с большинством, молчу
I closed the blinds
Я закрыл жалюзи,
It's not my time
Сейчас не мое время,
It's so
Это так
Intoxicating
Пьяняще.
I ain't one to be controlled
Я не из тех, кем можно управлять,
With no hesitation
Без колебаний
Resuscitating my soul
Я воскрешаю свою душу,
And that's to say
И это значит,
I lost my mind
Что я сошел с ума,
Since I was so
Потому что я был так
Infatuated
Очарован
And elated I know
И я знаю, что был в восторге.
I lost to Hades
Я проиграл Аиду.
I've been down and burning out
Я был подавлен и сгорал дотла,
Choose this path to save this
Выбрал этот путь, чтобы спасти эту
Passion my life is about
Страсть, вокруг которой вертится моя жизнь.
I love your everything
Я люблю тебя всю,
Like no one else in life would
Как никто другой в этой жизни,
Chasing the better things
Гонясь за лучшей жизнью,
I don't know if my life could
Я не знаю, смогла бы моя жизнь...
I need to slow it down
Мне нужно притормозить,
Cause none of this is working out
Потому что ничего из этого не получается.
I've been thirsty and it's a drought
Я был жаждущим, а вокруг засуха,
And you never really around
А тебя никогда нет рядом,
But you my soul, you my heart
Но ты моя душа, ты мое сердце,
You my everything
Ты моя вселенная,
You like the trees in the summer
Ты как деревья летом,
And the sun when it sings
И как солнце, когда оно поет.
I first saw you was stunning
Когда я увидел тебя впервые, ты была ошеломительна,
You are my everything
Ты моя вселенная.
I first saw you was stunning
Когда я увидел тебя впервые, ты была ошеломительна,
You are my everything
Ты моя вселенная.
Life about different perspectives
Жизнь - это разные точки зрения,
See I thought I was respected
Видишь ли, я думал, что меня уважают,
And I was blessed
И что я был благословлен,
And was losing what I gained
И терял то, что приобрел.
And so it was my objective
И моей целью было
To not rest and to obtain
Не останавливаться и добиваться
The perfect life
Идеальной жизни.
Man that'd be nice
Было бы неплохо.
Cause I love her vices too
Ведь я люблю и ее пороки,
That shit is new
Это так ново,
But we can work it out
Но мы можем над этим поработать,
If she wants it too
Если она тоже этого захочет.
Of course she would want to
Конечно, она захочет,
The one I knew
Ту, которую я знал,
Since I first fell in love
С тех пор, как впервые влюбился.
Been scrambling
Я метался,
Cause I just moved
Потому что я только что переехал,
And expectations are high on both sides
И ожидания с обеих сторон высоки,
But it's the love that I'm feeling
Но это любовь, которую я испытываю,
So we gon be alright
Так что мы будем в порядке,
But I feel a discomfort creeping in
Но я чувствую, как закрадывается дискомфорт,
Like burglars at night
Как грабители ночью,
And it's pain in my stomach I feel
И я чувствую боль в животе,
When we start to fight
Когда мы начинаем ссориться.
And it's a vicious cycle
И это замкнутый круг,
Whenever I hold her tight
Всякий раз, когда я обнимаю ее,
I never wanna let go
Я не хочу ее отпускать,
But I know we running out of time
Но я знаю, что у нас мало времени.
I don't know what is wrong
Я не знаю, что случилось,
I keep on trying different things
Я продолжаю пробовать разные вещи,
Maybe we don't belong
Может быть, нам не суждено быть вместе,
But we had dreams of wedding ring
Но у нас были мечты об обручальных кольцах,
And I had hopes
И у меня были надежды,
I would see more family gatherings
Что я увижу больше семейных встреч,
But I've been sore
Но мне было больно,
I've been down
Мне было плохо,
I've been drowning
Я тонул,
Please save me
Пожалуйста, спаси меня.
Taking this moment to reminisce on the memories
Использую этот момент, чтобы вспомнить о прошлом,
Made me a better me
Оно сделало меня лучше,
I'm grateful for the recipe
Я благодарен за этот рецепт,
But for the rest you see
Но что касается остального, то,
I got my own will
У меня есть своя воля,
I don't need nobody to help me
Мне не нужна ничья помощь,
This the comeback I built
Это мое возвращение,
And I've been talking to my mom about the rapping thing
И я говорил с мамой о рэпе,
Like it's a dream and we won't ever see it happening
Как будто это сон, и мы никогда не увидим, как это произойдет,
But in my heart I feel the spark coming
Но в глубине души я чувствую, как во мне загорается искра,
I see the fans in the stands
Я вижу фанатов на трибунах,
Healing the scars for me
Они залечивают мои шрамы,
I'll reach the stars homie
Я доберусь до звезд, братан.
And Montreal got a rap scene
И в Монреале есть рэп-сцена,
And it's been starving lately
И в последнее время она голодает,
So Ima show up and just tear up
Так что я появлюсь и просто разорву
Any beat they give me
Любой бит, который мне дадут.
These rappers sweet like cake be
Эти рэперы сладкие, как пирожные,
Man
Чувак,
Life get rough like rugby
Жизнь тяжела, как регби,
I had enough wanted to hussle harder
С меня хватит, я хотел работать усерднее,
I got the muscle for it
У меня есть для этого силы,
So you know I'll go much further
Так что я зайду гораздо дальше.
They see that Im a poet
Они видят, что я поэт,
I know the game
Я знаю эту игру,
Like Coach Carter
Как тренер Картер.
They see that Ima own it
Они видят, что я буду править,
Writing metaphors
Пишу метафоры,
My mind the source
Мой разум - это источник,
Ima get plenty and I'll always want more
Я получу многое, и мне всегда будет мало.





Writer(s): Philippe Carrenard-tremblay


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.