Midas GT feat. Mook - Demigod - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Midas GT feat. Mook - Demigod




Demigod
Demi-dieu
Me and my niggas still catching them flights
Mes gars et moi, on chope toujours ces vols,
We don't even stay in the city
On reste même pas dans la ville.
All went Vegas to chill with some titties
Tous à Vegas pour se détendre avec des bombasses,
All in the section with 100s and 50s, you ain't fucking with me
Tous dans la section avec des billets de 100 et de 50, tu ne peux pas test.
I'm auto, no semi, Ain't God, I'm a demi
Je suis automatique, pas semi-automatique, pas Dieu, je suis un demi-dieu.
I hopped on the flight extra late
J'ai pris le vol super tard,
My niggas had came in the city
Mes gars étaient déjà arrivés en ville.
TSA they just be bugging
La sécurité, ils font que nous prendre la tête,
He tryna land with the pillies
Il essaie d'atterrir avec les cachets.
Just came from Philly
Je reviens de Philadelphie,
I started just tripping, I'm not talking bout being mad
J'ai commencé à péter les plombs, je parle pas d'être vénère.
I trap for a living, been living so trapped, in a city
Je deale pour vivre, j'ai vécu tellement piégé, dans une ville
That just filling up with some rats
Qui se remplit de rats.
What the fuck is you talking bout nigga
Putain, tu racontes quoi ?
Get me mad I'll hulk out on you nigga
Tu m'énerves, je te démonte.
Oh my bad, I keep adding some fillers
Oh pardon, j'arrête pas de dire de la merde,
Just give me a minute to chill in the Villa
Donne-moi juste une minute pour me poser dans la villa.
I need a bitch to relate to me
J'ai besoin d'une meuf qui me comprenne,
Put food on my plate, bake a cake for me
Qui me prépare à manger, qui me fasse un gâteau,
If I'm in a jam catch a case for me
Si je suis dans la merde, qui prenne ma défense,
How I'm looking for you and you chasing me
Comment ça se fait que je te cherche et que tu me fuis ?
We just be running in circles, stuck in like a gerbil
On court en rond, coincés comme des hamsters.
Two straps like I'm Eurkle, I'm taking the reigns
Deux flingues comme si j'étais Eurkle, je prends les rênes,
Sipping on purple, no nurple, come ride on a surfboard
Je sirote du violet, pas de tétine, viens faire un tour sur une planche de surf,
I know that you want catch the wave
Je sais que tu veux surfer sur la vague.
I just been feeling like Boogie and Hopsin
Je me sens comme Boogie et Hopsin,
I got on my hoodie and I'm still getting caught in the rain
J'ai mis mon sweat à capuche et je me fais encore prendre sous la pluie.
You can't relate to my pain, I hop in a foreign with Rico
Tu ne peux pas comprendre ma douleur, je monte dans une voiture de luxe avec Rico,
He love him that Benz with the bitch that be saying his name
Il adore sa Benz avec la meuf qui n'arrête pas de dire son nom.
You is a lame, pussy ass nigga can't hang
T'es qu'une merde, petit naze, tu ne peux pas suivre.
You gon remember my name, hop on a flight, I gotta go catch me a plane
Tu vas te souvenir de mon nom, je monte dans un avion, je dois aller prendre mon vol.
Me and my niggas still catching them flights
Mes gars et moi, on chope toujours ces vols,
We don't even stay in the city
On reste même pas dans la ville.
All went Vegas to chill with some titties
Tous à Vegas pour se détendre avec des bombasses,
All in the section with 100s and 50s, you ain't fucking with me
Tous dans la section avec des billets de 100 et de 50, tu ne peux pas test.
I'm auto, no semi, Ain't God, I'm a demi
Je suis automatique, pas semi-automatique, pas Dieu, je suis un demi-dieu.
I hopped on the flight extra late
J'ai pris le vol super tard,
My niggas had came in the city
Mes gars étaient déjà arrivés en ville.
TSA they just be bugging
La sécurité, ils font que nous prendre la tête,
He tryna land with the pillies
Il essaie d'atterrir avec les cachets.
I can't really trust these niggas no more
Je ne peux plus vraiment faire confiance à ces mecs,
Nigga you can kick it in the Dojo
Mec, tu peux aller te détendre au dojo,
I'm passing bullets nigga, Tony Romo
J'envoie des balles, mec, Tony Romo,
SBML, can't you tell, I'm riding solo
SBML, tu le vois bien, je roule en solo.
Never let a nigga or a bitch get too close
Ne jamais laisser un mec ou une meuf s'approcher trop près,
Number 9 on my hip, like I'm Rondo
Numéro 9 sur la hanche, comme si j'étais Rondo,
30 clip, hot shells, feed him hallows
Chargeur de 30, balles incendiaires, on le nourrit de plomb,
If a nigga fucking with my money, then he gotta go
Si un mec s'en prend à mon argent, il dégage.
Lil bitch, im a runner, I stay on the road
Petite pute, je suis un coureur, je reste sur la route,
Nigga fuck Billy, son Shine's the goat
Mec, on s'en fout de Billy, son fils Shine est le meilleur,
Get to this money is all that I know
Tout ce que je connais, c'est de gagner de l'argent,
What you need, bet I got it in the low-low
Ce dont tu as besoin, je l'ai en stock.
Pack touchdown, do my dance, imma showboat
Touchdown, je fais ma danse, je me la pète,
Call me Santa always keep around three ho's
Appelle-moi le Père Noël, j'ai toujours trois putes dans les parages,
Got a white bitch sipping lean out the Hydro
J'ai une Blanche qui sirote de la codéine dans sa bouteille d'eau,
How low can you go, baby limbo
Jusqu'où peux-tu descendre, bébé limbo ?
Girls in girls, room looking like a rainbow
Des filles avec des filles, la chambre ressemble à un arc-en-ciel,
(That pussy was bomb, C4)
(Cette chatte était une bombe, C4),
Too much drip, he gon need a fucking raincoat
Trop de swag, il va lui falloir un putain d'imperméable,
ATF tryna hit me with a R.I.C.O
L'ATF essaie de me coincer pour association de malfaiteurs.
Gang unit tripping, cause I'm always throwing C-Notes
La brigade spéciale pète les plombs parce que je balance toujours des billets de 100,
Keep quiet, cause this shit could get lethal
Reste tranquille, parce que ça pourrait mal tourner,
Niggas getting left, cause they wanna play a hero
Des mecs se font buter parce qu'ils veulent jouer les héros,
Now the cops mad, tryna find Nemo, huh
Maintenant, les flics sont en colère, ils essaient de trouver Nemo, hein ?
Me and my niggas still catching them flights
Mes gars et moi, on chope toujours ces vols,
We don't even stay in the city
On reste même pas dans la ville.
All went Vegas to chill with some titties
Tous à Vegas pour se détendre avec des bombasses,
All in the section with 100s and 50s, you ain't fucking with me
Tous dans la section avec des billets de 100 et de 50, tu ne peux pas test.
I'm auto, no semi, Ain't God, I'm a demi
Je suis automatique, pas semi-automatique, pas Dieu, je suis un demi-dieu.
I hopped on the flight extra late
J'ai pris le vol super tard,
My niggas had came in the city
Mes gars étaient déjà arrivés en ville.
TSA they just be bugging
La sécurité, ils font que nous prendre la tête,
He tryna land with the pillies
Il essaie d'atterrir avec les cachets.
I run it up
Je fais grimper les enchères,
Don't you go ask bout the drink in my cup
Viens pas me demander ce qu'il y a dans mon verre,
Think you can top me you shit outta luck
Tu crois que tu peux me surpasser ? T'as pas de chance,
I think I'm giannis I might gotta buck
Je me prends pour Giannis, je vais peut-être devoir dunker,
We in the cities come hop in the truck
On est en ville, viens monter dans le camion.
All typa bitties, we don't give a fuck
Toutes sortes de meufs, on s'en fout,
About any you niggas, we up it and bust it
De vous, bande de nazes, on la sort et on tire,
These bitches tripping, don't come ring my buzzer
Ces salopes pètent les plombs, ne sonne pas à ma porte
When you just been drinking, and sloppy and fucking
Quand tu viens de boire, que tu es bourrée et que tu baises.
I just been creeping and lurking and hunting
Je me suis faufilé, j'ai guetté, j'ai chassé,
Hopping I catch me a nigga for something
En espérant choper un mec pour un truc,
I was just hiding away in shadows
Je me cachais dans l'ombre,
I'm waiting for him to walk up, lemme dump him
J'attends qu'il s'approche, laisse-moi le descendre.
I'm waiting for him just to notice or something
J'attends juste qu'il remarque quelque chose,
Shit get too crazy, you might have to jump in
Si ça devient trop chaud, tu devras peut-être intervenir,
No Patric Swazi
Pas de Patrick Swayze,
Cause we some outsiders and my homie sliding, and ready to up it
Parce qu'on est des outsiders et que mon pote est à cran, prêt à dégainer.
Fuck is you talkin' bout, I put the team on my back
Tu racontes quoi ? J'assume toute l'équipe,
I can see straight through the glass
Je vois clair à travers le verre,
I had to run it up, cause they want me to slack
J'ai tout déchirer parce qu'ils voulaient que je me relâche,
Don't even trip about it, and you better man up
T'en fais pas pour ça, et tu ferais mieux d'assurer,
And don't bitch about it, yeah we don't gotta talk if you really 'bout it
Et arrête de te plaindre, ouais on n'est pas obligés de parler si t'es vraiment chaud,
Yeah I tell him run up if he really 'bout it, yeah
Ouais je lui dis de venir s'il est vraiment chaud, ouais.
Me and my niggas still catching them flights
Mes gars et moi, on chope toujours ces vols,
We don't even stay in the city
On reste même pas dans la ville.
All went Vegas to chill with some titties
Tous à Vegas pour se détendre avec des bombasses,
All in the section with 100s and 50s, you ain't fucking with me
Tous dans la section avec des billets de 100 et de 50, tu ne peux pas test.
I'm auto, no semi, Ain't God, I'm a demi
Je suis automatique, pas semi-automatique, pas Dieu, je suis un demi-dieu.
I hopped on the flight extra late
J'ai pris le vol super tard,
My niggas had came in the city
Mes gars étaient déjà arrivés en ville.
TSA they just be bugging
La sécurité, ils font que nous prendre la tête,
He tryna land with the pillies
Il essaie d'atterrir avec les cachets.





Writer(s): Luke Gabriel

Midas GT feat. Mook - Demigod
Album
Demigod
date de sortie
10-09-2021



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.